专门设计的

So, to carry the billet becomes very hard, and so it is very necessary to design a special machine to carry big and heavy workpiece.

因此，钢坯的搬运就比较困难，所以，设计一种专门搬运大重型工件的搬运机构是很有必要的。

Grammar in Use is a highly successful two-level grammar series known for its clear explanations and unique format.

基本实用文法的第二新版中，是专门针对稍具有基础的初学者，以及中等程度却缺乏稳健基础的学生所设计。

This should include ensuring that appropriate expertise is available and used to provide advice on aspects of design, validation, installation and operation of computerised system.

这包括确保相应的专门技术人员，在计算化系统的设计，验证，安装和操作等方面的提供协助。

The result of experiment makes clear that the signal of displacement can be detected by using the excitation coil.

实验结果表明，利用磁悬浮轴承的励磁线圈可以检测出转子的位移信号，不需要设计专门的位移传感器。

With electronic controllers used occasionally on normal flourescent lights and usually on one-piece CFL's, extra circuitry is included which converts the 240V AC into DC, then back into AC but at a frequency of around 20 to 30 kHz (20,000 to 30,000 cycles per second), which usually eliminates any perceivable flicker.

在普通荧光灯中安装电子控制器，一般情况下通常在单管节能灯中安装这种电子控制器，并设计专门的电路用来将240V交流电转换为直流电，然后再转换成工频大约为20--30kHz（每秒钟20000到30000周期变化）的交流电。通常情况下，这种电灯能消除所有可视见的闪烁。

If the auditor considers there is a risk of material misstatement of the financial statements, specific procedures would need to be designed and performed to ensure that there is no material misstatement.

如果审计人员认为财务报告中存在重要的误报，就需要设计和进行专门的程序来确保没有重要的误报。

He led this directly under the China Post Group of companies Specifically responsible for the design of philatelic products, production, import and export trade, wholesale sales and store operations.

他领导的这家中国邮政集团公司直属的公司，专门负责集邮品的设计、制作、进出口贸易、批发和门市销售等业务。

The material is mainly made of thin silk, and also contains rice paper.

根据设计图稿，在专门的单独的工作室内，手工绘制出适合于每个完全不同空间的墙纸。

It is an acknowledged world leader in rod and bar mill and also Morgoil bearings.

美国摩根工程公司是专门从事冶金设备设计和制造的世界著名公司，已有100多年的历史，在线、棒材轧机和油膜轴承的制造业居于世界领先地位。

Morgan Construction Company is a world-class company in the design of metallurgical equipment and manufacturing with the history of more than 100 years. It is an acknowledged world leader in rod and bar mill and also Morgoil bearings.

公司简介：美国摩根工程公司是专门从事冶金设备设计和制造的世界著名公司，已有100多年的历史，在线、棒材轧机和油膜轴承的制造业居于世界领先地位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。