专门设计的

WPA Cracker customers get access to a 400-node computing cluster that employs a custom dictionary, designed specifically for guessing WPA passwords.

WPA破解服务的用户能够使用一个400个节点的计算机集群。这个计算机集群使用一个专门为猜WPA口令设计的一个客户化的字典。

Established sellers of yoga gear ③ such as Hugger Mugger and Gaiam have been flooded with competition in the market for yoga mats, incense, clothing and fancy accoutrements ranging from designer yoga bags to eye pillows.

已在市场立足的瑜珈产品销售商，如哈格马格公司和盖业姆公司，都面临着激烈的竞争，包括从瑜珈垫、专用香、服装到其它奇特的配备，从由专门设计师设计的瑜珈包到护眼垫等。

Specially planned and built as a national capital, Washington was laid out by French architect Pierre L'Enfant late in the 18th century.

华盛顿是第一个按照首都的规模经过专门计划和建造的城市，全市的蓝图是由十八世纪末法国建筑师皮埃尔-朗方设计的。

We require that a driver support at least ANSI SQL-2 Entry Level. This gives applications that want wide portability a guaranteed least common denominator.

事实上，一个程序的查询甚至可以不是SQL的，或者是SQL的一个特殊演化，例如：为专门数据库设计的文本或者图形查询。

Ergonomics: The study of equipment design in the context of man/machine interface,with the express purpose of reducing operator fatigue and discomfort, and to ensure maximum operating conditions.

人机工程学：研究人与机器间的相关配备设计的科学。它的专门目的是使操作员减少疲劳和不舒服，确保最佳的操作情况。

Furukawa America Inc. announced today it now offers a hand-held core alignment fusion splicer designed for fiber-to-the-home and local area network installations as well as trunk line installations.

古河Furukawa美国公司日前宣布推出一款新型的具有芯部对准工作功能的便携式光纤融接机，该款融接机是专门设计用于光纤到家、本地局域网以及主干线的安装使用的。

It is designed for students who what to specialize in financial management and build their careers in the field of finance or banking.

这是谁设计的学生有什么专门的财务管理和建立自己的事业领域的财政或银行。

In this paper,the venturi spray attemperator and the depressurizer with minute orifices are designed and applied novelly to discharge the high-temperature and high-pressure gas with particle reliably.

文章对旁路烟道的减温减压装置进行了专门设计，采用新颖的高速文丘里雾化冷却器和小孔节流降压消音器相结合的方法，实现了不同工况下高温高压含尘烟气的减温减压排放。

Meanwhile, from next spring cufflink specialists Simon Carter will introduce knurled finishes to the fastening mechanism of some of its designs to provide better grip.

与此同时，从明年春天开始，专门制作袖扣的Simon Carter公司将对其部分设计的系结机制推出有凸边的磨光，以提高袖扣的稳固程度。

In many cases banks may simply be reacting swiftly when companies trigger genuine tripwires, such as a fall in profit to below a specified level, which are designed to alert them to the possibility of trouble ahead.

在许多情况下，当公司触发了警报器，比如利润下降到特定的警戒线上-这是专门设计用来提醒他们当前危险的可能，银行会快速的做出反应。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。