专门设计的

The new XTR shifter is intended to be used with the new XTR rear derailleur.

新款XTR指拨专门是针对XTR反拉后拨所设计的。

At Chinaplas 2008, three extruders that are particularly geared to the needs of the Asian market will be on show.

在2008国际橡塑展上，Cincinnati Extrusion将展出专门为亚洲市场设计的三台挤出机。

Gamma Knife is a neurosurgical tool designed exclusively for the treatment of brain disorders.

头部伽玛刀是专门为治疗脑内疾病所设计的神经外科设备。

The 360/N DFSM SA is a semiautomatic pre-laminator designed and built for the cold application of DFSM on panels, before the final process in the Shipley Vacuum Laminators.

360/N DFSM SA 是一款半自动的预贴膜机，专门设计适用于较低温度时预贴 DFSM 膜在板料上，用于最后步骤希普励真空贴膜机之前。

This method of attack is designed to deliver "password stealers and backdoors to visitors' computers", the firm said.

这种方法的攻击，是专门设计以提供&密码窃取和后门参观电脑&，该公司表示。

According to the needs of users a variety of specially designed pressure vessel, one type of water-supply equipment.

可根据用户的需求专门设计各种一类压力容器供水设备。

THIS SERIES OF CIRCULAR-MOTION VIBRATING SCREEN IS SPECIAL DESIGNED FOR STONE PIT TO SIEVE SOME DIFFERENT SIZES OF STONE.

本圆振动筛系列为圆运动，是专门为采石场筛分料石设计的。

YLL existing cylindrical, square box-type coal-fired furnace; YY L Vertical type of fuel gas, YY W horizontal type of fuel gas-fired furnace, molten salt furnace, large-scale burning of wood waste energy plants, Incinerators and other products, the Company can also design and manufacture of specialized customers have other special requirements of hot carrier furnace, heat-conducting oil, hot oil pump.

现有YLL圆筒型、方箱型燃煤加热炉； YYL立式型燃油燃气、YYW卧式型燃油燃气加热炉，熔盐炉，大型燃废木料热能工厂、焚烧炉等产品，本公司还可以为顾客专门设计制造有其他特殊要求的热载体炉、导热油、热油泵。

Now the company owns many kinds of products such as YLL vertical cylinder and box coal fuel heating furnace, YYL vertical oil fuel heating furnace, YYW horizontal oil fuel heating furnace and molten salt heating furnace, large heat energy factory by burning waste wood, burning furnace and so on.

现有YLL圆筒型、方箱型燃煤加热炉； YYL立式型燃油燃气、YYW卧式型燃油燃气加热炉，熔盐炉，大型燃废木料热能工厂、焚烧炉等产品，本公司还可以为顾客专门设计制造有其他特殊要求的热载体炉、导热油、热油泵。

This hand held device is specifically designed to improve muscle strength and tone in the upper body.

这种手持设备是专门设计来改善肌肉力量和音调的上半身。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。