专门设计的

Hardanger is a m ethod of e m broidery and Hardanger fabric was designed specifically for it.

哈丹格尔是一种刺绣方法和哈丹格尔织物为它专门设计的。

A new block cipher is designed where the diffusion of matrix multiplication is combined with the confusion of specially designed matrix operation to encrypt information.

设计了一种新的分组密码算法，该算法利用矩阵乘法的扩散作用与专门设计的一种矩阵运算的混乱作用实现对信息的加密。

The present invention is one group of health foods for treating emaciation with yellowish complexion, roughness of the skin and color spot of people, especially women and old people.

本发明公开了一组数种保健食品，主要针对面黄肌瘦、缺少红润和光泽、皮肤粗糙、早生色斑者，尤其女性和中老年人士专门设计的日常食疗调养美容保健食品。

In 1901 the first signs directed specifically at motorcar drivers were introduced in Gloucester.

1901年，第一个为汽车司机专门设计的交通信号在格洛斯特得到了应用。

All of them were "one-off" solutions designed exclusively for a specific product line.

这些系统都是为某个专门的产品线专门设计的一次性解决方案。

Chemicals are stored in dedicated areas which are designed to prevent negative impact on environment in case of spillage.

贮存化学品的区域是专门设计的，在溢出时可防止其对环境的损害，该区域能设计如盆状的池子。

YAG laser marking machine Rotating series, adopt the rotating device of special design aiming at marking on cylinder and plane circumrotate.

YAG激光打标机旋转系列，采用专门设计的旋转装置，特别针对柱面旋转和平面旋转打标而设计。

This comes in response to customers who say they got tired of all the choices of blends offered there.

这是专门为那些已经厌倦了混合咖啡的顾客专门设计的

For example, wine tours designed for the wine lovers or gastronomy tourism for foodies (i.e., gourmet lovers).

举例来说，为葡萄酒爱好者专门设计的葡萄酒之旅；为美食爱好者设计的美食之旅等等。

For example, wine tours designed for the wine lovers or gastronomy tourism for foodies (i.e., gourmet lovers).

举例来说，为杯中物爱好者专门设计的美酒之旅；为美食爱好者设计的老饕美食之旅等等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。