专门设计

An ablative cooling design depends on non-metallic materials developed specifically for that application.

1烧蚀冷却的设计，取决于非非金属材料专门为该项申请。

What is increasingly needed, however, are software tools that can give domain experts access to this capability without requiring them to learn specialized design tools.

什么是越来越需要，然而，软件工具，可以让领域专家获得这种能力，而不需要他们学习专门的设计工具。

Adamson says that achieving straight lines is as simple as purchasing the proper equipment and diamonds that are specifically designed for decorative grooving.

亚当森说，实现直线一样购买适当的设备和专门为装饰槽设计的钻石简单。

It followed this up（to add to sth that you have just done by doing sth else） in early 2009 with the smaller, cheaper and more elegant Kindle 2, which costs $259, and the larger Kindle DX, which is designed to display newspapers and textbooks.

Kindle二代只需259美元，另外还有大号的电子阅读器Kindle DX，专门为阅读报纸和教材设计的。

In addition, product design specifically for the products with independent intellectual property rights of the box.

此外，还专门为产品设计了拥有自主知识产权的产品包装盒。

The related codes, such as and the RP2A-WSD constituted by the American Petroleum Institute, are taken as reference for the determination of seismic design parameters of offshore platforms.

目前，一般是参照《建筑抗震设计规范》和美国石油协会制定的RP2A-WSD规范，依据地震安全性评价的技术规定，进行专门的地震动参数研究。

NVIDIA also handed out custom-designed, specialized anaglyph glasses to all those in the BYOC area and we actually saw a good number of gamers setting up their PCs with 3D Vision in order to use them.

nVIDIA也交给了客户化设计的，专门立体眼镜所有那些在BYOC区，我们实际上看到了相当多的玩家建立自己的电脑与三维视觉，以便使用它们。

In the present work, based on the mechanism of low-temperature corrosion, an opinion was presented by theoretical analysis and computation, that is the vacuum boiler can not avoid being corroded completely under low temperature, but the corrosion is very weak no matter if the exhaust gas temperature is higher than the flue gas dew point; it was obtained the relationship between the corrosion velocity of metal wall and wall temperature along gas pass of vacuum boiler, and the one between the corrosion velocity of metal wall and wall temperature under the condition that the flue gas temperature is lower than the acid dew point.

本文从锅炉发生低温腐蚀的机理入手，通过理论分析计算并通过实践检验，提出了真空相变锅炉虽然不能完全避免低温腐蚀问题，但不论排烟温度是否高于烟气露点，低温腐蚀的程度都很弱的观点；给出了真空相变锅炉沿烟气流程金属壁面的腐蚀速度与壁面温度的关系曲线，和烟气温度低于酸露点时金属壁面的腐蚀速度与壁面温度的关系曲线；笔者专门从事真空相变锅炉的设计研究已十多年，根据上述观点设计的数百台产品已经过多年实际运行，未发现明显低温腐蚀。

Thus, we specially made two sets of query forms, one for our customers with items like what requirements they have after purchasing our houses in order to provide services by our customer service, rent and market departments at any time; the other for our "seller" in order to hear their complaints.

为此，我们专门研究设计了两套意见征求表格：一套是征求我们客户的意见，比如购买了我们的房子有什么样的要求，我们的客户服务部门、租务部门、市场部门可以随时给他们提供服务；另一套是我们作为甲方为我们的&乙方&设计的意见表格，让&乙方&也可以给我们提出意见。

Wuhan Ying-fan of carving Limited is a professional design and production of wood products company, has 50 years of history, enterprises import-export business, the main products are three-dimensional carving figures, relief decorations, electric ship model, wooden ship model of And marine culture of gifts, which specialized simulation design and production of the antique wooden ship model is particularly superb.

武汉瀛帆工艺雕刻有限公司是专业设计和生产木雕工艺品的公司，有五十年历史，企业自营进出口业务，主导产品有立体雕人物、浮雕装饰品、电动船模、木制工艺船模和海洋文化礼品，其中专门仿真设计和生产的仿古木制工艺船模尤为精湛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。