专门设计

Laid out by French architect Pierre L'Enfant in the late 18th century,it was the world's first city especially planned as acenter of government.

它在18世纪末由法国建筑师皮埃尔·朗方设计，是世界上专门作为一个政府中心而规划设计的第一个城市。

The past, so this design, in general there are two ways: expansion of a program is single-chip design, while another is through the use of specialized voice processing chips.

以往做这方面的设计，一般有两个途径：一种方案是单片机扩展设计，另一种就是借助于专门的语音处理芯片。

General Motors Corp., about five years ago, intensified efforts to consider ease of repair during the vehicle-design process, assigning engineers from the service operation to work alongside vehicle designers and engineers, says Joseph Fitzsimmons Jr., chief engineer for the GM Service and Parts Operations.

通用汽车公司(General Motors Corp。)服务与配件部的总工程师小约瑟夫·菲兹西蒙斯(Joseph Fitzsimmons Jr。)说道，大约五年前，通用汽车加大努力，在汽车设计流程中将维修简便性考虑进去，为此专门派售后服务部门的工程师与汽车设计团队的设计师和工程师共同工作。

This elective course is open during summer or winter vacation for those who take the high school teacher education grogram on electrical and automatic control subjects. This course is designed to make students understand the characteristics and practical design considerations of circuits by experiments.

本课程於寒假或暑假开课，系针对有意愿修读中等学校电机电子群电机科及控制科师资培育专门科目之同学而设计，可经由实验了解电路的特性与实际设计的考量。

English Description This elective course is open during summer or winter vacation for those who take the high school teacher education grogram on electrical and automatic control subjects. This course is designed to make students understand the characteristics and practical design considerations of circuits by experiments.

Chinese Description 本课程於寒假或暑假开课，系针对有意愿修读中等学校电机电子群电机科及控制科师资培育专门科目之同学而设计，可经由实验了解电路的特性与实际设计的考量。

The Hellcat was designed specifically as a Zero killer, captured examples of the Japanese fighter were analyzed to determine its weak points, and these findings were used when designing the Hellcat.

地狱猫是专门作为零战的杀手而设计的，在俘获一些日本的战斗机并通过分析确定它的弱点后，这些研究就被用到了地狱猫的设计上。

Anthony Pannozzo, vice president of design strategy at Waltham, Mass.-based firm Herbst LaZar Bell, says that well-designed products are available to only 10% of the world's population.

专门从事设计战略的 Herbst LaZar 公司副总裁 Bell Anthony Pannozzo 说，经过良好设计的产品只服务于世界上10%的人群。

HOOFEE is an international design masters MARK CHEUNG specifically for the preference for sports and leisure, personality distinct outspoken leisure nouveaux riches the world will be tailored product design has always been adhering to the European and American customs, its series of products related to clothing, shoes, bags, wallets, watches, perfume and accessories brand series of other fields, especially in the leisure sector, it is a new outlook on life, the new concept of clothing the forefront of those who lead.

华菲是国际设计大师 MARK CHEUNG 专门为偏爱运动休闲、个性鲜明率真的世界都会休闲新贵们度身定制的，产品设计秉承了一贯的欧美风情，其系列产品涉及服装、鞋、包、皮夹、手表香水及配饰等各领域品牌系列，尤其是在休闲领域中，它是新生活观、新着装观的潮头导者。

According to the chief designer at Chrysler's Jeep/Truck design studio, Mark Allen, who oversaw the design of the Jeeps,"these vehicles are built with pride and passion for the Jeep brand by a small group of dedicated engineers, designers, and fabricators to explore and demonstrate the many facets of off-roading."

据首席设计师克莱斯勒的吉普/汽车设计工作室，马克艾伦，谁负责的设计，吉普车，"这些车辆是建立充满自豪和激情的Jeep品牌由一小群专门工程师，设计师和制造商，探讨和展示的许多方面，越野。"

In the chapter six, the optimized CAD system for taper roller bearing is presented in details.

第六章详细地阐述了专门针对圆锥滚子轴承设计而开发的优化设计CAD系统。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。