专门的

Drama in Han Dynasty is of the unfavored kind. I assume that there are three reasons: one is lacking in material; second, these limited materials are dispersed in various ancient documents, Third, dramas in Han Dynasty was no more than some elements of entertainment, it requires our conjectures and imaginations that will make the analysis complicated.

此中原因大概有三：一是材料少；二是材料分散，有限的材料分散在各种古籍中，没有专门的资料；三是这时的戏剧在现有的资料看来多数情况下只是众多娱乐形式中的一些因素，分析起来有难度，而且需要一些推测与想象。

The welted joint, executed in this way, is a rapid means of jointing and effectively allows for expansion and contraction of the metal covering.

这种新方法需要一种专门的高效率的机械装置。对接坡口焊是一种连接迅速的施焊工艺，它可以有效地保证金属盖板的胀缩。实际上她已丧失了参加决赛的资格。

A study of the fungus Phytophthora infestans , the potato blight pathogen, has identified a conserved peptide motif in effector proteins that is required for movement of effectors from specialized infection structures called haustoria into plant cells.

对真菌Phytophthora infestans所做的一项研究，在效应子蛋白中发现了一种保留下来的肽，它是效应子从被称为haustoria的专门的感染结构向植物细胞中运动所需要的。

In my opinion , financing leasing is the most efficient method , because the enterprises not only acquire part of the floating capital ,but also acquire the equipments which upgrading of industries need . They also can try to finance by the private equity funds, in this way, the enterprises get the capital and managing experience, more important, it enriches the direct financing system. Consummating the hypothecating organization system could offer a strong safeguard for the enterprises when they are financing. We also could establish some professional small and medium sized bank organizations to solve the current commercial banks are not positive to loan to the small and medium sized enterprises , because the small and medium sized enterprises banks' cost are much lower.

在解决策略中，笔者认为，融资租赁既使企业获得部分流动资金，又使企业获得产业升级所需的生产设备，是最有效的融资手段；私募股权基金投资使企业不但获得资金和管理经验，而且丰富了我国的直接融资体系；完善我国担保机机构体系，可以为中小企业顺利获得融资提供保障；针对现有银行机构对中小企业放贷缺乏积极性的现象，成立专门的中小企业金融机构，发挥其成本优势。

Furthermore, there's a discussion on the opinion that the University Education Fund would neither survive in a comparatively minified market under increasingly heated competition and narrowed promotion space without a specialized organization and a well-trained team, nor without a good cooperation between the funds and the universities or a complete renewal of the donation-promotion idea.

此外还集中探讨了如果没有一个专门的劝募机构和一支高素质的劝募人员，如果没有确立好大学教育基金与学校的关系和转换落后的劝募理念，大学教育基金会是很难在竞争日益激烈、劝募空间增长缓慢和相对缩小的市场上立足的。

Here we have the most professional team who work closely with you.

优秀人才是我们最大的财富，我们的销售人员都具备专业的知识，经过专门的培训，具有很强的市场开拓能力。

This memoir has three development trends; One regards intelligence as the syntheses of some technical ability, orientates the exploitation of the technical ability o...

这些研究报告有三个发展趋势：把智力看成是部分技能的一个综合体，把智力技能的开发定位于某一专门的领域，智力开发都集中于认知过程的训练指导，尤其关注学生元认知能力的培养。

Bread wafts throughout the store -- which means they wind up selling more of everything.

相同的，超级市场也学会把他们的面包房设在专门的设置，在那里新鲜的烤面包香味会弥漫整个商店，这会刺激消费者的购买欲望，商店会卖出更多的东西。

Similarly,supermarkets have learned to locate their bakeries in a place where the smell of fresh bread wafts throughout the Store-which means they wind up selling more of everything.

同样，超级市场也学会把他们的面包房设在专门的位置，在那里新鲜的烤面包香味会弥漫整个商店，这会刺激消费者的购买欲，商店会卖出更多的东西。

With the help of nongovernmental organization or social volunteers, the CBC now allows to free adequate criminals into the community and rectifies their criminal act and criminal psychology during the term of their imprisonment, and finally back to a natural social life successfully.

社区矫正是指将符合条件的罪犯置于社区，由专门的国家机关在相关社会团体和民间组织以及社会志愿者的协助下，在判决、裁定或决定确定的期限内，矫正罪犯的犯罪心理和行为恶习，促进其顺利回归社会。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐