专门的

The experimental robots, which don''t do anything else except make copies of themselves, are powered through contacts on the surface of the table and transfer data through their faces.

这种实验性机器人通过与工作台表面的接触而获得能量，通过面部来传递数据。它们只进行自我复制，不进行任何其他操作。这种自我复制是由置于专门的&供给区&的附加模组实现的。

The experimental robots, which don''t do anything else except make copies of themselves, are powered through contacts on the surface of the table and transfer data through their faces.

这种实验性机器人通过与工作台表面的接触而获得能量，通过面部来传递数据。它们只举行自我复制，不举行任何其他操作。这种自我复制是由置于专门的&供给区&的附加模组实现的。

The experimental robots, which don't do anything else exceptmake copies of themselves, are powered through contacts on thesurface of the table and transfer data through their faces.

这种实验性机器人通过与工作台表面的接触而获得能量，通过面部来传递数据。它们只进行自我复制，不进行任何其他操作。这种自我复制是由置于专门的&供给区&的附加模组实现的。

Such, occupy of more than 20 men and women this covers the village austral palm the hut of three-room flat,"Stay in maly, stay in femaly, still having is special computer room, 9 computer work at the same time."

就这样，20余名男女住进了棕南小区这套三居室的小屋，&男的住一间，女的住一间，还有一间是专门的机房，有9台电脑同时工作。&

The Ink Jet Printing industry emerged around the early 1970s. It is still populated by a number of specialist companies which own, develop and licence the technologies and supply the equipment. They are connected to their end-users by a complex network of dealers, distributors and licensed printer manufacturers. They are supported by ink manufacturers, which in some cases have been bought into the company. This is a study of an enterpise spun-out from Cambridge Consultants Ltd using a new technology, ink jet printing.

喷墨印刷工业露出冰山一角在20世纪70年代，现在仍然被一些专门的厂商所组装，这些厂商拥有，发展，注册这些技术的专利，并且供应这些设备，他们和最终用户通过复杂的经销商网络，发行人和许可打印机制造商，他们被油墨厂商所支持，在一些情况下，油墨厂商被买进公司，这个是一个从剑桥顾问公司使用新喷墨印刷技术衍生出的公司。

Compared to ordinary securities trading, in addition to bonds, the financing margin trading there are several different points - the subject of different investments, the need to create a dedicated account, margin selling price restrictions.

相比普通的证券买卖，除了债券，融资融券有几个不同点-不同的投资主体，有必要建立一个专门的帐户，保证金销售价格的限制。

For example, it might soon be possible for microbiologists to design and produce special pathogens of enhanced lethality, heightened resistance to medical treatment, predictable or controllable effects, or even the ability to infect people selectively, according to specific genetic characteristics.

例如，微生物家们不久可能会研制生产出一些特殊的病原体，它们具有更大的毒性、更强的抗药性，其作用可被预测或控制，甚至还会根据专门的基因特点有选择地感染人群。

It is worth noting that some well-known motherboard manufacturers will provide a special set procedures, for their own products rewritable BIOS.

值得注意的是，一些著名的主板厂商会提供专门的刷新程序，针对自己的产品进行BIOS擦写。

In general application software are programs that enable the end-user to perform specific, productive tasks, such as wordprocessing or image manipulation .

通常应用软件是能够让终端用户（用计算机实现自己应用目的的用户）执行专门的、生产性的任务的程序，如文字处理、图像处理。

For more information about Fabricators, light alloy, plant structure, Building construction or Structural steel engineering please call the company C P INDUSTRIETECHNIK GMBH CO KG SACHSEN .

KG是一家诚信的、高效能的生产商和服务商，该公司提供新型的、专门的产品，例如桥梁工程、较量建筑、桥梁结构，地上建筑，轻金属结构，钢结构高层建筑。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐