专门的

The idea of forming an organization to help the sick and wounded during a war started with Jean Henri Dunant. In 1859,he observed how people were suffering on a battle field in Italy. He wanted to help all the wounded people regardless of which side they were fighting for.

创立一个专门的组织来帮助那些战场伤患的想法是让·亨利·杜南提出的。1859年，在意大利一个战场上他目睹人们的凄惨状况，希望能帮助那些伤员，不论他们为谁而战。

In this article, we briefly introduced the process of embryo transfer and application of embryo technology in China.

不仅如此，在各个省还建立了自己的专门的冷冻胚胎中心，为本省的畜牧产业提供胚胎或者相关的服务。

To develop the inartificial ecotypic pesticides, the dissertation focuses on the research of extraction and separation of the active substances in the barks and the fruits of Melia toosendan Sied.

为了探索天然生态农药开发利用，本论文对本地特有的天然植物资源--川楝树的树皮和果实中的有效成分进行了专门的提取和分离研究。

I return special nevertheless flexible language to did not try it seems that, if experience mine indite a paragraph of record of paragraph of period comes down, come with the character transcribe so a contrail, do not have the film of playwrite like, where weather plays where where to pat, direction does not have method, have terminus but do not know He Fang.

不过 专门的软文我似乎还没尝试，如果把我的经历写成文章一段段时期的记录下来，用文字来录制这么一个轨迹，像一部没有编剧的电影，哪天演到哪里就拍到哪里，有方向没有路径，有终点但不知何方。

The program explains to the inductees that the process of their selection is based on special requirements and that induction training is crucial to their future success.

课程的选择是基於专门的需求，实习课程对将来的成功有决定性的影响。

The filling of sky and ground region within the attitude indicator of an aircraft electronic flight instrument system is a work spending much time and typically achieved by special-purpose hardware.

在飞机座舱电子飞行仪表系统中，全姿态指示器天地区域的重新填充是个非常费时的工作，往往需要专门的硬件。在总结前人工作的基础上，采用软件处理，提出一种快速填充算法。

The first thing I thought of was: Mother can keep her intersession money and buy some pretty clothes and a special trip or something!

我想到的第一件事就是：妈妈能够维持她的学校假期生活费，并且买些漂亮的衣裳，并做一次专门的旅行或别的事！

We registered a PO Box for feedback, acquired a domain address to set up dedicated e-mail addresses and a fax for the O/L distribution and created templates in several languages.

我们还登记了一个邮政信箱以收取媒体的反馈意见，同时取得域名地址设立专门的电子邮件信箱和传真以便网上的发布，并提供了几种语言版本的公开信。

Instead of using a dedicated, real-world connection such as leased line, a VPN uses "virtual" connections routed through the Internet from the company's private network to the remote site or employee.

而不应该用一个专门的，现实世界的联系，例如租用线路，VPN中使用"虚拟"的拨号连接通过因特网从该公司的私有网络远程站点或雇员。

In case a production and business operation project or site is contracted or leased to more than one entity, the production and business operation entity shall enter into special agreements with the contractor or leaseholder concerning the administration of production safety, or stipulate in the contracting agreements or leasehold contracts the duties and functions of each party in the administration of production safety.

生产经营项目、场所有多个承包单位、承租单位的，生产经营单位应当与承包单位、承租单位签订专门的安全生产管理协议，或者在承包合同、租赁合同中约定各自的安全生产管理职责；生产经营单位对承包单位、承租单位的安全生产工作统一协调、管理。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。