专门的

That panel discussion and a second Friday went smoothly with almost no demonstrators on either side of the Tibet issue.

那个专门的讨论和周五的第二轮讨论进行的非常顺利，双方几乎都没有示威者提到西藏问题。

There is no single, special field of law devoted to personal property.

没有一个单一的、专门的部门法是专用于动产的。

From time to time, on motion of the planetary authorities or the system rulers, special resurrections of the sleeping survivors are conducted.

有时，在行星权威或者系统管理者的运动中，引导睡着的幸存者专门的复苏。

ABSTRACT: The comprehensive survey present resistance, the electric capacity and the inductance reflectoscope reflector, are generally and the special function signal generating device ties up in the same place, mostly price expensive, the volume is big, is not suitable uses in needing to move the survey the situation and the field work.

综观现在的电阻，电容和电感测试仪，一般是和专门的函数信号发生器捆绑在一起，大多价格昂贵，体积较大，不适宜用于需要移动测量的场合和野外作业。

The material is mainly made of thin silk, and also contains rice paper.

根据设计图稿，在专门的单独的工作室内，手工绘制出适合于每个完全不同空间的墙纸。

As to the large liquid launch vehicle and missile,it is so easy to occur the coupled vibration of the rocket structure with the propulsion system,leading to a disastrous consequences.

对大型液体运载火箭和导弹来说，火箭结构的纵向振动与动力装置的振动很容易耦合而产生毁灭性后果，这种耦合有一个专门的名字，POGO。

Sheraton Blinds is a manufacturer of roller blinds for the UK retail market, with its key customer being the largest UK department store chain, for whom Sheraton has provided branded product for more than 20 years.

喜敦窗帘是一家专门的窗帘制造厂它只为英国零售市场提供生产，它的关键顾客是英国最大的联锁百货商店，喜敦窗帘为它已提供了产品超过20 年。

Putting two to eight sheep in front of the incense table andfresh milk, chease, butter, white wine, holy cake, salt, tea, etc,.

然后再敖包前的祭案上，摆上全羊二至八只，两边摆上牧民奉献的全羊、鲜乳、奶酪、黄油、圣饼、白酒、盐茶等红白食品，念一种专门的经文使这些食品变得圣洁后，喇嘛们开始燃放柏叶香火进行烟祭，这是鼓钹大作、号管吹响、法铃齐鸣，香客们不论僧俗尊卑，均大襟铺地，向着敖包三拜九叩，祈祷"风调雨顺、五畜骤增、无灾无病、禄马飞腾"继而将马奶、醇酒泼洒到敖包上，诵读《敖包祭酒词》。

Swiss amp; Global Asset Management head of equities, Dr. Scilla Huang Sun, says her company doesn't have a diamond fund because the topic is too narrow to merit a fund of its own.

Swiss amp； Global Asset Management的证券主管Scilla Huang Sun说，她的公司没有专门的钻石基金，因为这个主题太窄了，不值得单独建一支基金。

Gentle Naturals Tummy Soother is specially formulated by experts to have just the right amount of ginger and chamomile for each age child , including young babies .

专家专门的配方，正确的计算食用量，适用于各年龄的儿童，包括小宝宝

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。