专门的

She sits on a special piece of silk which is surrounded on two sides by very long pieces of flat bread.

她坐在一块专门的丝绸上，两边围满了长长的扁面包。

A short time after that, I got word that the Pope had agreed to say a private Mass for broadcast in the Pauline Chapel.

此后不久，我得到消息说教皇同意在圣保罗教堂举行一场专门的弥撒以供播出。

Specialised programmes include The Weather Channel, 24 hours a day of barometry and precipita-tion forecasts

专门的节目包括&天气频道&，一天24小时预报气压和降雨量

The arbitration shall be conducted in accordance with the Rules of the Chartered Institution of Arbitrators.

仲裁将按专门的仲裁机构规则进行。

The parents can leave their kids or babies there, let the babysitters help taking care of them.

家长们可以把孩子留在那里，让专门的工作人员帮忙照顾。

To build a house, you need the services of carpenters, bricklayers, plumbers, electricians, and several other craftsmen.

要盖一间房子，你必须请木匠、泥水匠、水管工人、电工，还有许多其他专门的技工。

To build a house, you need the services of carpenters, bricklayers, plumbers, electricians, and several other craftsmen.

要盖一间房子，你必须请木匠、泥水匠、水管工人、电匠，还有许多其他专门的技工。

To build a house, you need the servic3s of carpenters, bricklayers, plumbers, electricians, and several other craftsmen.

要建一座房子，你必须请木匠、泥瓦匠、水管工、电工，还有许多其他专门的技工。

The product also requires special equipment for handling and storage.

产品还要求专门的使用和储存设备。

He suggested that they set up a special committee to look into the problem.

他建议他们应成立一个专门的委员会来调查这个问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。