专门技术

The company has a number of plastic products specializing in coloring, modified and functional additive technology developed by staff, with a solid technical foundation and rich experience, has overcome Rubber coloring, additives and many other aspects of problems, development and developed many new products .

公司拥有一批专门从事塑料制品着色、改性和功能助剂开发的技术人员，具有雄厚的技术基础和丰富经验，先后攻克橡塑着色，助剂等许多方面难题，开发和研制了许多新型产品。

The company has strong technical forces, the backbone of the technical work experience in more than five years, a dedicated staff engaged in Internet cafes, teaching networks, local area networks, enterprise networks and various diskless network set up and maintain.

公司拥有雄厚的技术力量，技术骨干的工作经验都在五年以上，有专门的人员从事网吧、教学网、局域网、企业网和各种无盘网络的组建和维护。

Specializing in mobile telecommunications terminal products and technology research, development, production and sales, and the provision of relevant technical advice and services, is China's telecommunications market PHS personal end-product, one of the major suppliers, and gradually expand to overseas markets.

专门从事移动通信终端技术与产品的研究、开发、生产与销售，以及提供相关的技术咨询和服务，是中国电信市场PHS个人终端产品的主要供应商之一，并逐步向海外市场拓展。

"Grand feu" enamelling is one of the expert techniques that constitute the signature of a Jaquet Droz watch. Master dial-makers perform this operation entirely by hand, playing with fine powders and subjecting them to fire.

"大明火"珐琅工艺是一项专门工艺技术，正是这种技术构成了Jaquet Droz手表的标志，其操作工序完全由大师级的表盘制作家通过手工来制造完成，他们精选上等材料粉末剂，用大明火高温烧制而成。

With our company in the field of battery production and sales success and experience, combined with the international trend of development of enterprises, attaches great importance to "science and technology works, aimed at first-class" corporate management concepts, introduction and cultivation of a large number of science and technology have the senior titles personnel, so that the proportion of scientific and technical personnel of the total number of employees of 30%. In 2000 for the importance of new technology research and development of new products and applications, the investment has set up a "Ningbo Jiangdong original battery engineering and technology center", which specializes in battery performance and electrochemical behavior of materials research and the battery under different circumstances in the application of the test.

我公司凭借在电池生产销售领域取得的成功和经验，结合国际化企业的发展趋势，高度重视"科技兴厂，志在一流"的企业经营观念，引进和培养了一大批拥有中高级职称的科技人员，使科技人员的比例占总职工人数的30％。2000年公司为重视新技术新产品的研发和应用，投资成立了"宁波市江东原电池工程技术中心"，专门从事电池的原材料性能和电化学行为研究及电池在不同环境下应用的测试。

The company attaches great importance to the creation of high-level innovation and market development, create innovations in technology have also devoted by the chemical industry as a post-doctoral professional technical leader in the market promotion by a very professional staff for foreign trade promotion for the company to broaden the market and development business.

公司高层非常重视创造革新及市场发展，在技术创造革新方面也专门由化工专业的博士后作为公司的技术领军人，在市场推广方面也由非常专业的外贸推广人员为公司拓宽市场及开发业务。

Through the eleven technical types of Czerny's music tudes : 1. five fingers , 2. the thumb , 3. double tone , 4. octave , 5. chord , 6. grace note , 7. finger spreading , 8. duplicate tone , 9. rhythm , 10. legato and exercise in the nature of singing , 11. comprehensive technical exercises , the essay analyses the four major characteristics of Czerny's music tudes —— systematism , proper ordering , specialization , clear aiming .

从车尔尼练习曲的十一种主要技术类型：1、五指；2、拇指；3、双音；4、八度；5、和弦；6、装饰音；7、指间扩张；8、单音、八度、和弦的同位重复；9、节奏；10、连奏及歌唱性练习；11、综合各类技术练习，分析了体现在车尔尼练习曲中的系统性、循序性、专门性、针对性四大特性。

The study at the undergraduate stage will provide students with strong backgrounds in theoretical fundamentals and systematic expertise of materials science and engineering, help students learn about the trend of development in this field, master necessary experimental and computational methods, skills, and have a good command of a foreign language, educate students to develop engineering problem solving skills or enable them to develop new materials, products, processes, and equipment, and capacitate them to sort out problems in practical applications by methods of analyzing chemical composition and structure of materials, controlling material manufacturing process and quality, and testing and analyzing material properties, and by techniques of synthesizing materials and processing material products.

学生通过本科阶段的学习，牢固掌握材料科学与工程学科理论基础和系统的专门知识；了解本领域的发展动向；掌握必要的实验、计算方法和技术；精通一门外国语；具有解决工程问题或从事新材料、新产品、新工艺、新设备的开发能力；能运用材料化学成份和组织结构的分析方法、材料的制造过程和质量控制方法、材料性能检测和分析方法、材料的改性技术、材料制品的加工工艺和技术等解决实际应用问题。

In this paper, a generalized comparison is made on the principle and characteristics of different current limiting technologies and present Solid State Fault Current Limiters are illustrated in detail.

美国EPRI早在上世纪90年代初曾组织专家组对配电网络的各种限流技术进行了专门的调研，认为应用电力电子技术发展固态限流器是较现实的技术途径。

Shanghai marisoft is a department of Shanghai Maritime University that specializes in studying the informationlization of ship management and developing the information system. Our staffs are made up of many technologists experienced in ship and equipment management and masters and doctors of new generation. For years we have been engaging in fault diagnosis, new technology receiving and assimilation, ship management model demonstration, ship cost controlling, ship management information system developing, ship web site construction, ship-shore data communication and ship technical support. We also have several intellectual property rights.

上海海事软件是上海海事大学专门从事船舶信息化研究与信息化产品开发的一个研发部门，有多年从事船舶管理、设备管理的资深技术人员与新一代的博士、硕士毕业生组成，多年来主要从事船舶管理信息化软件产品的开发，船舶网站建设，船岸数据传送与再现；船舶设备故障诊断，船舶新技术引进与消化，船舶管理咨询，国际公约履约技术保障，拥有知识产权多项。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失