专门地

Hongkong Runming everyday products Co.,Ltd. is a manufacturer of kitchen bothroom widget and ornaments such as towel support,glass support,cup support, soap support,toilet paper box,deodorize sink etc.Xinxing Frame Manufacturing Co.,Ltd.

本公司是一家专业生产厨房、卫浴间挂件和装饰件的厂家，专门从事厨房、卫浴间各式毛巾托架、毛巾挂环、玻璃置物架、杯架、香皂托架、纸巾盒、防臭地漏等五金具的设计和制造，生产规模较大，产品种类繁多，形式多样。

With the abundant development of electronic technology, communication technology and computer technology, the scientists begin to apply the electronic information technology to the traffic system in order to improve the efficiency and security of the transportation more and more, and a special field has been formed finally--"Intelligent Transport System".

中文摘要：随着电子技术、通信技术和计算机技术的发展，科学家们开始越来越多地将电子信息技术应用到交通系统以提高交通运输的效率和安全性，并最终形成了一个专门的领域---"智能交通系统"。

Police experts are sifting all the evidence with a fine-tooth comb.

警方专门人员仔仔细细地审查所有证据。

Having thus fed him with boil'd Meat and Broth, I was resolv'd to feast him the next Day with roasting a Piece of the Kid; this 1 did by hanging it before the Fire, in a String, as I had seen many People do in England, setting two Poles up, one on each side the Fire, and one cross on the Top, and tying the String to the Cross-stick, letting the Meat turn continually: This Friday admir'd very much; but when he came to taste the Flesh, he took so many ways to tell me how well he lik'd it, that I could not but understand him; and at last he told me he would never eat Man's Flesh any more, which I was very glad to hear.

可是，后来没有碰到任何可以值得开枪的目标，就只把那只小羊带回了家。当晚我就把它剥皮，把肉切好。我本来就有一只专门煮肉的罐子，就把一部分肉放到里面煮起来，做成了鲜美的羊肉汤。我先吃了一点，然后也给了点他吃。他吃了之后，感到非常高兴，并表示很喜欢吃。但最使他感到奇怪的是，他看到我在肉和肉汤里放盐。他向我做手势，表示盐不好吃。他把一点盐放在嘴里，做出作呕的样子，呸呸地吐了一阵子，又赶紧用清水嗽了嗽口。

The Stock Exchange must pour forth streams of money: rivers, fountains, cascades, torrents of money, enough to hire a man for the pure frippery of rolling cigars.

纽约证券交易所肯定在不断地产生资金流：河流般、泉水般、瀑布般乃至激流般的资金流，这些钱足以负担得起专门雇人卷制雪茄。

Temporarily waste bin facility, keeping closed. Keep clean for dirt-exhaust facility (geosyncline, lampblack and ventilation) i.

有专门放置临时垃圾的设施并保持其封闭，排污设施(地槽、抽油烟机和排风口等)保持畅通清洁

Temporarily waste bin facility, keeping closed. Keep clean for dirt-exhaustfacility geosyncline, lampblack and ventilation

h。 有专门放置临时垃圾的设施并保持其封闭，排污设施（地槽、抽油烟机和排风口等）保持畅通清洁

Temporarily waste bin facility, keeping closed. Keep clean for dirt-exhaust facility geosyncline, lampblack and ventilation

h。 有专门放置临时垃圾的设施并保持其封闭，排污设施（地槽、抽油烟机和排风口等）保持畅通清洁

Temporarily waste bin facility, keeping closed. Keep clean fordirt-exhaust facility geosyncline, lampblack and ventilation

h。 有专门放置临时垃圾的设施并保持其封闭，排污设施（地槽、抽油烟机和排风口等）保持畅通清洁

And in a few days back home in Wuhan, and then specialized to Writing a warm letter of thanks, once again geotropism baggage inquiries Hattori, who express their gratitude.

并在几日回到武汉的家中后又专门写来一封热情洋溢的感谢信，再次向地服部行李查询员们表达自己的谢意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。