专门

The modem administrator of justice has confessedly one of the hardest tasks before him when he undertakes to discriminate between the degrees of criminality which belong to offences falling within the same technical description.

现代司法行政者公认为最感困难的，是对属于同一专门类型的各种罪行，把它们的犯罪程度加以区别。

Arguing against this is the fact that the current study was specifically designed to avoid this confounder by selecting healthy, active, disease-free older adults and comparing them to similarly active younger adults.

反对，这是一个事实，即目前的研究是专门设计来避免这一confounder选择健康，积极，无病老年人和比较，他们同样积极的年轻成年人。

The lawsuit accusers are Yi Du and Masep Medical Technology Development Co Ltd, right co-owners of patent Circumrotating Coniform Focused Gama-ray Radiation Unit, which was authorized by Patent Office of China on Apr 7 1995. It is a special technology applied for gama knife systems.

据了解，提起此案诉讼的原告杜毅、玛西普医学科技发展有限公司，是"旋转锥面聚焦式伽玛射线辐射单元"专利权的共有者，这项发明专利由中国国家专利局于1995年4月7日授权，是一项专门用于大型医疗设备伽玛刀的技术。

The key of longwall mining along strike safely and efficiently is efficacious controlling of surrounding rock, and the difficult points of surrounding rock controlling are dynamic stability of system "R-S-F" has be made clear by the facts from site test, experimental study and theoretical analysis, and three patterns may cause system "R-S-F" destabilization, such as dislocation, consequentiality and retrogradation among R, S and F in the process of longwall face advancing is put forward in the paper .

大倾角煤层走向长壁工作面开采方法与装备研究由于其矿压显现和围岩破断活动的复杂性而进展缓慢，较少见到国外主要产煤国家此方面的专门文献，我国目前的研究、试验与使用水平处于国际该领域的前沿。

He was then director of the NSW Conservatorium of Music and conductor of the Sydney Symphony Orchestra. The premier of the day, the late Mr.

当时的州长，已故的卡希尔先生对此表现出了很大的热情，成立了专门委员会负责这项工程。

At that time, only 24-year-old Fang, we do not really understand the relevant expertise, but also never had to seriously consider doing something to myself.

在那个时候，只有24岁的房，我们并不真正了解的有关专门知识，而且还从来没有认真考虑做些自己。

Out of reverence towards the apostolic see, for the advantage and honour of the pontiff and the cardinals, in order that the possibility of scandals which could come to light may be removed and a greater freedom of votes in the holy senate may exist, and that, as is right, it may be lawful for each cardinal to say freely and without penalty whatever he feels before God and his own conscience, we lay down that no cardinal may reveal in writing or by word or in any other way, under pain of being a perjurer and disobedient, the votes that were given in the consistory, or whatever was done or said there which could result in hatred or scandal or prejudice with regard to anyone, or whenever silence on any point beyond the foregoing has been specially and clearly enjoined by ourself or the Roman pontiff of the time.

从敬畏对使徒见的优势和荣誉教皇和红衣主教，以便丑闻的可能性可以被曝光，可能会删除和更大的自由投票中罗马参议院可能存在，而且作为是正确的，它可能是合法的每个红衣主教说自由和不受任何处罚，他认为上帝面前和他自己的良心，我们放下，没有枢机可以揭示以书面或词或以任何其他方式，根据疼痛的一个作伪证和不听话，票是中给出一致性，或做什麼，或说，这可能导致仇恨或丑闻或偏见方面的任何人，或在任何时候保持沉默以外的上述已经专门和明确责成自行或罗马教皇的时间。

The main content of this paper is devoted to design a high-rise building automatic constant pressure water spray fire-control system.

本论文的主要内容是设计一套专门用于高层建筑自动喷淋式消防恒压给水的控制系统。

The company has special flow in the light of EBO, issue investment to establish new company in original constituent structure namely, ensure these are small, short-term in the likelihood sees the opportunity that is less than benefit, won't be obliterated by the serves for big project technological process of IBM tradition.

公司针对EBO有专门的流程，即在原有的组织结构下投资创建新的公司，确保这些小的、短期之内可能见不到效益的机会，不会被IBM传统的为大项目服务的流程所抹杀。

At the platform level, we didn't want to constrain it to a certain model.

这是一个专门为创建商业应用程序而设计的十分强壮的系统。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。