专门

For the measurement of bow waves, a specific arrangement which is composed of seven sets wave probes was made. The four mathematical ship models used to measure bow wave height were designed.

为了测量船首波，制作了由7台浪高仪组成的专门装置，同时设计了4条数学船模用於测定首波高。

For the measurement of bow waves, a specific arrangement which is composed of se ven sets wave probes was made. The four mathematical ship models used to measure bow wave height were designed.

为了测量船首波，制作了由7台浪高仪组成的专门装置，同时设计了4条数学船模用于测定首波高。

Mounted on the rubber bow of Hurricane was a metal bowsprit, the "pulpit," custom-made for this work.

"飓风"的橡胶船头上装有一个金属护栏平台，是专门为这项工作定制的。

I've come to pick your brains.

我是来讨教你的专门知识的。

Considering poineering enterprise dimensions small, risk characteristic of big, innovation is strong, in issue setting of committee of examine and verify to go up, special setting does poineering work board issue committee of examine and verify, in card inspect publisher of the examine and verify on the foundation of first trial of branch of can relevant function issues the application of the stock publicly.

考虑到创业企业规模小、风险大、创新特点强，在发行审核委员会设置上，专门设置创业板发行审核委员会，在证监会相关职能部门初审的基础上审核发行人公开发行股票的申请。

Considering poineering enterprise dimensions small, risk characteristic of big, innovation is strong, in issue setting of committee of examine and verify to go up, card inspect can be installed technically do poineering work board issue committee of examine and verify, in card inspect publisher of the examine and verify on the foundation of first trial of branch of can relevant function issues the application of the stock publicly.

考虑到创业企业规模小、风险大、创新特点强，在发行审核委员会设置上，证监会专门设置创业板发行审核委员会，在证监会相关职能部门初审的基础上审核发行人公开发行股票的申请。

Given the enthusiasm with which America's trial lawyers tend to sue at the first whiff of corporate wrongdoing, there have been surprisingly few lawsuits filed over backdating so far, says Frank Graves of the Brattle Group, an economic consultancy that provides expert testimony in court.

对于美国专门出庭辩护的律师控告公司在第一轮出局的不正当行为的狂热四起，但是据Brattle集团——一家经济咨询公司，在法院做专家证人Frank Graves所说，关于期权回溯的案件却惊人的少。

The thesis studied the breakover phenomenon in the Ⅰ-Ⅴ characteristics of SITH.

本论文针对SITH的转折特性开展专门研究。

We have developed seven kinds designed specifically for the match of Olympic sailling brick tea.

""我们已经开发了7种专门为奥帆赛设计的普洱茶砖。

We specialize in assembling a complete overhead bridge crane package and installing it quickly and efficiently.

我们专门制造完整的高架起重机，并且进行快速高效的安装。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。