专门

S hanghai Joy Tennis Club is a professional organization focusing on amateur tennis players from all levels.

上海蒋越网球俱乐部是专门提供网球培训及网球相关服务的专业机构。

Sometime I'm going to do an essay called The Virtues of Amateurism ' for all of those people who wish they earned their living in the arts.

以后我准备写一篇文章题为'业余爱好的优点'，专门写给那些想以艺术谋生的人看。

Based on the qualities of leadership, character, sportsmanship, and the ideals of amateurism, the aau sullivan award goes far beyond athletic accomplishments and honors those who have shown strong moral character.

基于业余运动的领导地位、性质、运动员精神、理想等特点，"aau—sullivan"奖超越了运动员的成果，专门授予那些有着强烈道德品质的运动员。

Shanghai Champion Global cooperates with international company to supply our customers the international quality product as well as the international quality service; We keep close relationship with 'Ambassade De France En Chine', and own our record there.

上海昶普公司和著名的国际公司合作，为国内用户提供国际品质的产品和国际品质的服务；我们与法国驻上海总领事馆保持着密切的联系，并在那里有专门记录；我们同时为国际性客户，比如著名的五星级国际宾馆等供应本产品。

Jon Jenkins is a highly regarded composer of ambient/space/electronic music.

轻灵的声音、缓慢的节奏，是专门给大脑听的音乐。

The complexity of the society originates from the contingency,ambiguousness and impenetrability of human consciousness and from the "double contingency"in the communication.Various technologies that can be used to reduce the complex of society are the basis of social order.

虽然在社会学中复杂性问题一直没有成为一个专门课题，由于复杂性是社会过程的基本特征之一，社会学家关于社会过程的描述和分析不可避免与当前有关复杂性问题的讨论有许多契合之处，从而给社会学家提供了参与复杂性研究的机会。

Huiling mental retardation service center is a national nonprofit institution for serving amentia adults who are at the age of 16 to 40 to foster their independent living movements so as to enjoy the happiness of sociality, entertainment, training and obtain employment as normal persons.

慧灵智障服务中心是一家全国性的，专门服务于16—40岁成人智障人士的非营利机构，培养智障人士的独立生活能力，让他们象普通人一样享受社交、娱乐、培训和就业的快乐。

The related codes, such as and the RP2A-WSD constituted by the American Petroleum Institute, are taken as reference for the determination of seismic design parameters of offshore platforms.

目前，一般是参照《建筑抗震设计规范》和美国石油协会制定的RP2A-WSD规范，依据地震安全性评价的技术规定，进行专门的地震动参数研究。

Mexicali Health Care is a network of northern Mexico's top physicians and two major hospitals, Hospital de la Mujer and Hospital Hispano Americano. Mexicali Health Care was formed specifically to provide Americans with quality, comprehensive medical and surgical care options at prices far below those in the US.

北墨西哥最好的执业医生与两家最具规模的医院Hospital de la Mujer 与Hospital Hispano Americano皆在Mexicali Health Care的医疗网络中，当初公司成立的宗旨主要就是专门为提供美国人高品质的医疗与照护服务且远低於美国本土的价格。

AMITA Institute for Sustainable Economies Co, Ltd is a socially responsible research institute in Japan that provides consulting and research services for businesses in agriculture, forestry and fisheries with the aim to reform modern techniques into sustainable systems.

AMITA可持续经济研究所有限公司是一家在日本的负社会负责的研究机构，专门为农林渔业提供咨询及研究服务，其目标是将现代科技改造成可持续系统。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐