专职

The pri ce system of the United States is a complex network composed of the prices of all the products bought and sold in the economy as well as those of a myria d of services, including labor, professional, transportation, and public-utilit y services.

美国的价格系统是复杂的网状系统，包括经济生活中一切产品买卖的价格，也包括名目繁多的各种服务，诸如劳动力，专职人员，交通运输，公共事业等服务的价格。

Company developed a strict management norms, from qualified sub-supplier selection, procurement of raw materials and auxiliary materials, sample applications, process card making, inks, plates, cutting boards of management, technology transfer documents, production operations at the scene management and finished out the aspects of the Treasury to establish a sound test and monitoring systems, quality control point for all full-time inspectors assigned to the first seizure and myrmidon testing, continue to strengthen supervision and control products, the company quality management into the production of ISO9001: 2000 system.

公司制定了严格的管理规范，从合格分供方的选择、原材料与辅料的采购、样品申请、工艺卡的制作、油墨、印版、模切板的管理、技术文件的传递、生产操作的现场管理及成品出库等方面都建立完善的检验和监控制度，对各质检控制点委派专职检验员实施首检及跟班检验，不断加强品控的监督力度，将公司生产质量管理工作纳入ISO9001：2000的体系之中。

This is a full-time care noter, and it have be for the 15 ages.

这是个专职任务，15年来一直如此。

Although parent would be able to devote much more time and energy to their children, it must be admitted that, parent has less experie nce and knowledge about how to educate and supervise children, when c ompared with professional teachers working in kindergartens or nurser y schools.

尽管父母能在他们孩子身上投入更多时间和精力，但是必须承认，与工作在幼儿园的专职教师相比，他们在如何管理教育孩子方面缺乏知识和经验。

It is not optimistic about the hygiene of bulky instant food. In order to improve the hygienic management of bulky instant food, introducing HACCP principle is suggested with positioning module for computer softwear system, and establishing the system of "professional foods safety operator" to modify perfect Norm. Useing pro-packed food to replace bulky instant food is essential to solve the problem.

结论］散装即食品销售卫生现状不容乐观，建议引入HACCP理念进行管理，用计算机软件系统全程定位监控，设立"专职食品安全师"制度，修改完善《散装食品卫生管理规范》，采用预包装形式取代散装形式。

Orting attorneys in the field of labor law, where I have been able to apply my paralegal education.

A： 过去的十个月，我一直在一家法律专业代理处做律师专职助理。

I have been working as a paralegal for the last 10 months through an agency that specializes in the legal field.

过去的十个月，我一直在一家法律专业代理处做律师专职助理。

Parataxis has noform sign or special form sign.

意合法无形式标记或无专职的形式标记。

The common thing that happens, says Dr. Parrott, is for a woman to go from loving wife to devoted mommy.

派瑞特博士说，最普遍的情况是女性有了孩子后就由一个忠诚的妻子变成了专职妈妈。

Dedicated to providing a friendly, supportive environment, with orientation and on-going familiarization programmes, staffs include a full-time inter-national student adviser. The University also offers a range of other support services including pastoral staff in the residences, a Counselling Service, a dedicated Careers Service and various Chaplains.

大学也提供其他的支援性服务，如宿舍内提供帮助的员工、谘询服务处、专职的职业服务处和多教派教士等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。