专注于...

Future:focuing on creation individualized space esp.for your taste,STACCATO is expecting to work with you in the future.

未来：专注于时尚个性的空间塑造艺术，创造专属于您的经典空间。斯嘉图期待与您携手共创美好的未来。。。。

Is a design,development,production,marketing high-grade electrical appliances in one building high-tech joint-sock enterpriwse,the company has focused on fine design and high-tech product research and development,through Europe and the united States Electric Technology trends of research on national quality of life,aesthetic taster upgrading keep abrast of the introduction sets the wall switch,plug,And small low-voltage power circuit breaker and so on six series of more than 400 kinds of specifications of humanized products,greatly enriched the market.

欧诺奇电气有限公司是一家集设计、开发、生产、销售高档建筑电气于一体的高科技股份制企业，公司一直专注于精品设计和高科技产品研发，通过对欧美电器科技趋势的研究，对国内生活品质、审美情趣提升的不段掌握，推出集墙壁开关、插座、低压电断路器等六大系列四百多种规格的人性化产品，极大的丰富了市场。

The company aims to be a trendsetter in all its business fields, and to shape its technologies with a clear focus on delivering tangible and valuable benefits to customers and society at large.

我们致力于在西门子涉足的全部业务领域引领技术发展趋势，专注于以我们的技术为客户和社会各界带来切实的利益。

As a result, Phillips contends, post-war Britons are either obsessed by loss and grief, which expresses itself in nostalgia, or obsessively pleasure-seeking, or unbearably triumphalist.

因为如此，菲利普斯分辩说，战后的英国人或执念于失去与悲伤，其表达为怀旧；或专注于享乐；或成为难以忍受的胜利主义者。

We focus on manufacturing and distribution of wall and floor tiles with highquality,and all our products have been passed through inspection by authorized quality supervising and testing organizations,the quality standard has reached more strictly than the national standard of GB/T1400-2600,there by guarantee Qiangtao Ceramics products series'excellent performance and stability,now,Qiangtao Ceramics has become one of flagships in China building ceramics industry,and has already strode into the international ceramics market.

公司专注于高品质陶瓷墙地砖的制造和销售，产品通过权威质量监督检验机构检测，质量标准严于GB/T1400-2006国家标准的要求，确保了强陶陶瓷系列产品的优良与稳定。强陶陶瓷已成为中国陶瓷行业的旗舰之一，并大踏步迈进国际陶瓷市场。

We aim to provide to products with highest quality to meet our customers requirements in respect of prescise specification and quality; our well maintained effective quality gurantee system and full compliance with appliable regulations and rules help us to achieve the perfection of our products and the maximize our customers satisfaction.

我们致力于向客户提供符合其精确规格和质量要求的优质产品，并通过实行及维护严谨高效的质量保证体系，同时专注于遵守各类法规规范，我们成功地实现了产品的尽善尽美以及客户的最大满意度。

I thank the gods for giving me such a brother, who was able by his moral character to rouse me to vigilance over myself, and who, at the same time, pleased me by his respect and affection; that my children have not been stupid nor deformed in body; that I did not make more proficiency in rhetoric, poetry, and the other studies, in which I should perhaps have been completely engaged, if I had seen that I was making progress in them; that I made haste to place those who brought me up in the station of honour, which they seemed to desire, without putting them off with hope of my doing it some time after, because they were then still young; that I knew Apollonius, Rusticus, Maximus; that I received clear and frequent impressions about living according to nature, and what kind of a life that is, so that, so far as depended on the gods, and their gifts, and help, and inspirations, nothing hindered me from forthwith living according to nature, though I still fall short of it through my own fault, and through not observing the admonitions of the gods, and, I may almost say, their direct instructions; that my body has held out so long in such a kind of life; that I never touched either Benedicta or Theodotus, and that, after having fallen into amatory passions, I was cured; and, though I was often out of humour with Rusticus, I never did anything of which I had occasion to repent; that, though it was my mother's fate to die young, she spent the last years of her life with me; that, whenever I wished to help any man in his need, or on any other occasion, I was never told that I had not the means of doing it; and that to myself the same necessity never happened, to receive anything from another; that I have such a wife, so obedient, and so affectionate, and so simple; that I had abundance of good masters for my children; and that remedies have been shown to me by dreams, both others, and against bloodspitting and giddiness...; and that, when I had an inclination to philosophy, I did not fall into the hands of any sophist, and that I did not waste my time on writers of histories, or in the resolution of syllogisms, or occupy myself about the investigation of appearances in the heavens; for all these things require the help of the gods and fortune.

我感谢神明给了我这样一个兄弟，他能以他的道德品格使我警醒，同时又以他的尊重和柔情使我愉悦；感谢神明使我的孩子既不愚笨又不残废，使我并不熟谙修辞、诗歌和别的学问，假如我看到自己在这些方面取得进展的话，本来有可能完全沉醉于其中的；我感谢神明使我迅速地给予了那些培养我的人以他们看来愿意有的荣誉，而没有延宕他们曾对我寄予的愿我以后这样做的期望（因为他们那时还是年轻的）；我感谢神明使我认识了阿珀洛尼厄斯、拉斯蒂克斯、马克西默斯，这使我对按照自然生活，对那种依赖神灵及他们的恩赐、帮助和灵感而过的生活得到了清晰而巩固的印象，没有什么东西阻止我立即按照自然生活，然而我还是因为自己的过错，因为没有注意到神灵的劝告（我几乎还可以说是他们的直接指示）而没有达到它；我的身体置于这样一种生活之外如此之久，我从未达到本尼迪克特或西奥多图斯的高度，但在陷入情欲之后，我还是被治愈了；虽然我常常达不到拉斯蒂克斯的那种气质，但还是没有做过使我悔恨的事情；虽然我母亲不能尽其天年而终，但她最后的年月是与我在一起的；在我希望帮助任何需要帮助的人的时候，或在任何别的场合，我都不感到我缺乏这样做的手段；而对我自己来说却不会有同样的需要：即需要从别人那里得到的东西；我有一个十分温顺、深情和朴实的妻子；我有许多优秀的教师来教育我的孩子；通过梦和其他办法，我发现各种药物来治疗咯血和头昏……当我有一种对哲学的爱好时，我没有落入任何诡辩家之手，没有在历史作品上，或者在三段论法的解决上浪费时间，也没有专注于探究天国的现象；而上面所有这些事情都要求有神灵和命运的帮助。

Sir Alex Ferguson claims he will get no satisfaction from equalling Liverpool's record of 18 league titles, should United retain the Premier League against Arsenal on Saturday.

弗格森爵士说自己不会满足于追平利物浦的18次联赛冠军记录，曼联必须专注于周末和阿森纳的比赛。

Their minds fully dedicated unto Me, their lives fully surrendered unto Me; perpetually enlightening one another and ever relishing My nectarean glories; completely satisfied they enjoy transcendental bliss.

他们的心意全然地专注于&我&，他们的生命全然地臣服于&我&，他们彼此相互启迪，津津乐道&我&神圣的荣耀，完全满足，他们享受着超然的天福极乐。

With your support, our future will become more and more splendent.

我们致力于同行业中做到较高质量水平，并专注于客户的最终成功。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。