专注于...

We will be dedicated at becoming company of interactive entertainment media this strategy, implement this strategy sturdily.

我们会专注于做互动娱乐媒体公司这个战略，坚定执行这个战略。

At that time there lived in Calcutta a rich widow named Rani Rasmani, belonging to the sudra caste, and known far and wide not only for her business ability, courage, and intelligence, but also for her largeness of heart, piety, and devotion to God.

那时候，加尔各答住着一位名叫拉妮拉曼妮的富裕寡妇，属于首陀罗种姓，不仅是因为她丈夫的经商才干，勇气和智慧，而且还因为她有一颗宽大的心，虔诚和专注于神而众所周知。

You leave them, it is with a failing that they can do just as will witkout you. This is not sullenness nor indifference,nor absence of mind; but they are intent solely on their own thoughts and you are merely one of the subjectsthey exercise them upon, they live in society as in a solitude.

第一点，你接近他们时他们毫不表示快乐和高兴，你离开他们时，他们有的感觉是有你没你无两样，这不是一种落弱寡和，也不是无动于衷，或者是心不在焉，而是他们一味专注于自己的思想，你仅仅是他们花费时间考虑的对象之一，他们生活在社会中却如同独处一隅。

Most men, even in this comparatively free country, through mere ignorance and mistake, are so occupied with the factitious cares and superfluously coarse labors of life, that its finer fruits cannot be plucked by them.

即使在这个较为自由的国家，大部分人由于无知跟错误，案牍劳形地专注于粗糙的营生之役，而无法采撷到生命更华美的果实。你知道它的英文吗？

Especially valuable being,"Emperor Yang Di of Sui dynasty romantic records of personalities " is not like talking about history in the past the novel attaches importance to description dynasty vicissitude supersedure, be absorbed in war encouraging "licentiousness useless, but being burning weight to depict Emperor Yang Di of Sui dynasty extravagant that thing ".

尤为可贵的是，《隋炀帝艳史》不似以往讲史小说注重叙述朝代兴衰更替，专注于战争兴废，而着重描写隋炀帝的"荒淫奢侈之事"。

University trained at Uppsala, Swedenborg turned first to a scientific and technical career as a natural scientist and official with the Swedish board of mines (1710 - 45), concentrating on research and theory.

大学专科训练的乌普萨拉，威登柏格把第一到一个科学和技术的职业生涯，作为一个自然科学家和官方与瑞典议会的地雷（ 1710 -4 5），专注于研究和理论。

Dedicated to providing high quality products and services to the Swedish and Chinese market.

本公司专注于为中国及瑞典市场提供高质量的产品。

In srtistic form, Yan emphasizes stunning colors and bright sunshine. Of the subjects in her paintings, she focuses on the innocence, simplicity and beauty of Tajik women and children.

在绘画形式上，色彩的绚烂和阳光的明亮；在绘画对象上，专注于塔吉克妇女和儿童的纯真、质朴和美丽。

Instead of focusing on today's tardiness, you relive each time you have been late.

又一次，你记起过去的每一次迟到而非专注于今天的迟到。

IT WAS one of the most tear-stained moments in the 24-year history of a show that specialises in tear-stained moments.

这是24年的专注于打动人心的节目生涯中最令人热泪盈眶的时刻。11月20号，奥普拉。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。