专注于...

We specialise in the design, manufacture and application of standard and custom built equipment for some of the most challenging applications in the world.

我们专注于标准和定制泵类设备的设计和生产，来满足对世界上对于水泵具有挑战性的应用。

We specialise in the designing, manufacturing, distributing and exporting of in-car audio and video products and automotive electronic products.

我们专注于设计，制造，分配和出口的汽车音频和视频产品，汽车电子产品。

It gives me a chance to gain experience in different areas of Film and TV so that I can specialise in what I am really interested in for the future.

在学习过程中我获得了真正去做电影和电视制作中不同领域的经验，这使我专注于我将来在实际工作中真正感兴趣的知识。

First level is focused on the real estate industry specialization.

第一层次的专业化是专注于房地产行业。

I want to specialize in this field, and build an exciting career.

我要专注于这一领域，并建立一个令人兴奋的职业生涯。

We specialize in collections from your clients in the US and Europe.

我们的业务专注于美国和欧洲。

A spotted deer buck attends to a doe in the Central Zoo of Kathmandu, Nepal.

尼泊尔，加德满都的中央动物园，一头雄梅花鹿正专注于一头雌性。

In this scene of rustic isolation, 168 statesmen (and one lone stateswoman, Mabel Newcomer of Vassar College) joined in history's most celebrated episode of economic statecraft, remaking the world's monetary order to fend off another Great Depression and creating an unprecedented multinational bank, to be focused on postwar reconstruction and development.

就在这处几乎与世隔绝的地方，168名政治家（和仅有的一位女政治家、来自Vassar学院的Mabel Newcomer）一起参与演出了这段在治理世界经济方面最著名的历史片断。这次会议为防范再次发生大萧条重塑了世界金融秩序，并创建了一家史无前例的国际银行来专注于战后重建与发展。

Mark Stocker, a Taiwan-based branding consultant, says this is a common problem because Taiwanese companies are just too focused on technology.

驻台湾的品牌顾问史孟康指出，这是一个常见的问题，因为台湾公司太专注于技术了。

Company focused on high-tech and high value-added specialty metal strip of the research, development and production.

公司专注于高技术含量、高附加值的特种金属带材的研究、开发与生产。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。