专注于...

Future project design will move from BINE to China Nuclear Engineering, allowing BINE to concentrate on technology planning.

将来工程设计将从北京核工程设计研究院逐步转入中国核工程公司，使得北京核工程设计研究院专注于技术规划工作。

Binns, to take another example, is so devoted to his subject that even death couldn't deflect him from its pursuit, and the only passion we've ever seen him display was on the subject of historical fact.

而另一方面的例子就是宾斯教授，他是如此专注于自己的科目以至于死亡都不能中止他的执著追求，而我们能在宾斯身上看到的唯一热情就是他对历史事实的热衷。

Geologists may specialize in the following fields: coal geology, environmental geology, geochronology, geomorphology or surficial geology, geotechnics, hydrogeology, marine geology, mineral deposits or mining, mineralogy, paleontology, petroleum geology, petrology, sedimentology, stratigraphy or biostratigraphy, structural geology or tectonics, volcanology or in other fields.

地质学家可能会专注于以下领域：煤炭地质，环境地质，地质年代学，地貌或地表地质，岩土工程，水文，海洋地质，矿藏或采矿，矿物学，古生物学，石油地质学，岩石学，沉积学，地层学或生物地层，结构地质或构造，火山或其他领域。

We focus on grayscale images, with bit depth of 8 bits per pixel, where the minimum and maximum pixel values are 0 and 255, respectively.

我们专注于灰度图像与8位每像素，位深度，那里的最低和最高像素值为0和255，分别为。

Changzhou bote purity installation co.,ltd its locateds in the side, Lingshan feet of Tai Hu Changzhous it is each that absorbed in the research, development, make, manufacturing enterprise that sells of electronic product.

常州博特净化设备有限公司座落在太湖之畔、灵山脚下—常州，是一家专注于机电产品的研究、开发、制造、销售的生产企业。

There are a lot of us drawn to the business," says Sun, whose spring collection is based on the idea of tropics in the city and features a selection of silk dresses in colours like bougainvillea and misty blue."

有很多像我这样的人受到这个行业的吸引，"Sun表示，"我在韩国出生，但我经常在中国做生意，我意识到中国文化非常专注于食物与烹饪体验。

We are also specialized in seawater and brackish water reverse osmosis system.

我们也专注于海水/苦咸水的反渗透除盐。

Are focused on services for the electronics industry's global leader in semiconductor brand distributors and service providers.

是专注于为电子行业服务的环球领先半导体品牌的分销商及服务供应商。

Stick to your brewery, and you may be the great brewer of London.

专注于你的酿酒，你某天可能成为伦敦的大酿酒商。

Now, you can focus on different types of energies, and you can study its brilliance for

现在你可以专注于不同的类型的能量，并研究它的神奇之处，只要你愿意，研究多久都可以。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。