专横的

He needs someone who will talk cheerfully to him, rather than lecturing and arguing. He needs someone he doesn't resent for her bossiness and he isn't tempted to avoid and deceive. He needs someone to play with – someone who will laugh at his tension-relieving quips and make him laugh in return.

他要的是一个会和他开心交谈的人，而非一个成天教训他和他争辩的人；他要的是一个他不觉得太专横不想躲避和欺骗的人；他要的是一个可以一起玩乐的人，一个会因为他的俏皮话开怀大笑，也能让他开怀的人。

Years development, it looks always like a hard-hearted revenger and doesn't show loving care for the concrete and perceptual individuals.

我国的刑事法律经过多年发展，具有了一定的技术化特征，但往往是以武断、专横、惩罚和报复的面貌出现，抹杀了对具体的、感性的个体的关怀。

Although our country's criminal law boasted of some technical features after many years' development, itlooks always like a hard-hearted revenger and does not show care for the concrete and sensitive individuals.

我国的刑事法律经过多年发展，具有了一定的技术化特征，但往往是以武断、专横、惩罚和报复的面貌出现，抹杀了对具体的、感性的个体的关怀。

The celebrated East India Company was all-powerful from 1756, when the English first gained a foothold on the spot where now stands the city of Madras, down to the time of the great Sepoy insurrection. It gradually annexed province after province, purchasing them of the native chiefs, whom it seldom paid, and appointed the governor-general and his subordinates, civil and military.

自从1756年——那一年英国在现今马德拉斯城所在的地方建立了它在印度的第一个殖民机构———直到印度士兵大起义的那一年，那人所共知的东印度公司曾经专横一时，它逐步吞并了很多省，名义上是用分期付欺的地价券从土王手里买来的，其实这些地价券很少兑现，甚至根本就不兑现。

Cao Yu's "Thunderstorm" It must be very familiar with, and of these barbaric nature Fanyi, cowardly Zhou pure and crystalline weeks -- and Sifeng, character distinct characters to the reader left a very deep impression, and talked about Zhou Puyuan, I found the previous readers and even some studies "Thunderstorm" works by scholars used to cold and arbitrary, hypocritical cruelty and inhumanely, etc. despicable to describe him, this family tragedy entirely blame him.

曹禺先生的《雷雨》想必大家都很熟悉了，其中蛮性的蘩漪，懦弱的周萍，单纯而清澈的周冲和四凤，这些性格鲜明的人物给读者留下非常深刻的印象，而说起周朴园，我发现以往的读者甚至某些研究《雷雨》作品的学者都会用冷酷，专横，虚伪残暴毫无人性等等卑劣的字眼形容他，将这场家庭悲剧完全归罪于他。

To make of monsters, and things indigest, Such cherubins as your sweet self resemble, Creating every bad a perfect best As fast as objects to his beams assemble: O 'tis the first,'tis flattery in my seeing, And my great mind most kingly drinks it up, Mine eye well knows what with his gust is 'greeing, And to his palate doth prepare the cup.

只害怕时光的无数意外事故钻进密约间，勾销帝王的意旨，晒黑美色，并挫钝锋锐的企图，使倔强的心屈从事物的隆替：唉，为什么，既怵于时光的专横，我不可说，&现在我爱你到极点，&当我摆脱掉疑虑，充满着信心，觉得来日不可期，只掌握目前？

The magnification of rationality tends to rational arbitrariness which damages individual freedom and disparages the self-value of rationality.

理性维度的放大则招致理性的专横自负，在戕害个人自由的同时也减损了自身的价值。

If judges can create laws at will beyond or even discarding the spirits and principles of present laws, authority-exceeding as far as arbitrariness of judicature will occur, which over-magnifies the power of judges with civil rights open to the threats of new judge-made law all the time.

如果法官可以超越甚至抛弃现行法律的精神和原则，随心所欲地创造法律，那就会导致司法越权甚至司法专横，这将会使法官的权力过大而使公民的权利随时面临着法官新造之法的威胁。

The outrageous schemings of the slimy Reverend Obadiah Slope are highly entertaining, as is the imperious behaviour of Mrs Proudie, wife of the well-meaning but timid new Bishop of Barchester

那卑鄙的奥培地·斯洛浦牧师肆无忌惮的玩弄阴谋诡计和巴切斯特的善意却懦弱的新任主教的妻子——普洛迪夫人的专横行径都有很高的娱乐性。

From the soldiers who fought for independence at Bunker Hill and Yorktown, to the Americans who broke the chains of slavery, liberated Europe and Asia from tyranny, and brought down an evil empire, the people of this great land have always risen to freedom's defense.

从在邦克希尔和约克城为独立而战的士兵，到那些解放奴隶束缚，将欧亚从专横中拯救及破除罪恶的帝国的人，这些伟大领土上的人们一直在捍卫自由。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。