专栏

People wanting to learn more about these kinds of attacks can read this U.S. government report, Nart Villeneuve's blog and this presentation on the GhostNet spying incident.

想要了解更多有关这类攻击的人可以阅读美国政府报告，Nart 维伦纽夫的博客或者 GhostNet 网的间谍事件专栏。

To help developers embrace this new platform, my next few colum will focus on various programming iues ecific to .

为了帮助开发者理解这个新平台，我的下几个专栏将着重讲述各种。

"To sell tickets online is very unrealistic," Cameroonian football fan and librarian Kini Nsom Sylvanus told the BBC's World Today programme.

在线销售球票是非常不切实际的，喀麦隆球迷和图书管理员kini告诉bbc的今日世界专栏。

Faisal Al-Qina'i, a columnist for the Kuwaiti newspaper Al-Siyassa, wrote:… These savages are not Muslims but rather … enemies of Islam.

& 科威特《政治报》的专栏作家Faisal Al-Qina'i 写道：&…这些残暴的人不是穆斯林，说得更确切些…是伊斯兰的敌人。

Palladio gave the remodeled building two styles of classical columns: Doric on the lower portion and Ionic on the upper portion.

Palladio 给予那改造建筑物古典专栏的二种风格：在较低的部分上的 Doric 和爱尔尼亚的在上面的部分上。

The Chinese limited the tour party to players and stage crew, Mr. Sokoloff, logistical magician Joseph Santarlasci, Mr. and Mrs. Ormandy, Orchestra Chairman C. Wanton Balis and his wife, publicist Louis Hood, and five members of the press: New York Times critic Harold Schonberg, Philadelphia Bulletin columnist Sandy Grady, Kati Marton and her cameraman for Channel 10, and myself.

中国限制随行人员和舞台人员的数量，最后精简到只有乐团总经理索克罗夫先生，后勤主管约瑟夫·圣塔拉斯迪，奥曼迪夫妇，乐队主席华顿·巴厘夫妇，评论员路易斯·胡德和5名新闻记者——《纽约时报》的乐评人舒恩堡、费城公告专栏作家Sandy Grady、Kati Marton和第10频道的摄影师以及本人。

The second moment occurred in 2004 when Mr. Dunne, who is now 54, celebrated his second marriage, to Gayle Killilea, a former gossip columnist 20 years his junior, by inviting 44 of his friends on a two-week Mediterranean wedding cruise on the yacht Christina O, on which Aristotle Onassis and Jacqueline Kennedy married.

第二件事发生在2004年，现年54岁的唐恩当时为了庆祝再婚，娶小自己20岁的前八卦专栏作家盖儿基利里亚，邀44名友人来趟为期两周的地中海婚礼之旅，搭的是欧纳西斯和贾桂琳甘乃迪结婚时搭的「克莉丝汀娜欧纳西斯号」游艇。

Microbore column coated with a 0.15-lm film of CP-Sil 8 CB (5% diphenyl 95% dimethylsiloxane; Varian, Middelburg, The Netherlands).

microbore 专栏涂上一层的与一个 CP-Sil 8 CB 的 0.15 lm 的电影(5% diphenyl 95% dimethylsiloxane； Varian 、 Middelburg，荷兰)。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。