专栏

Large steel columns from the fallen twin towers have been found beneath a service road being excavated at ground zero in the search for long-buried Sept.11 remains, the surprising discovery of world trade center steel in the past week raises more questions about what was left at ground zero in the cleanup after the 2001 attacks and how the service road was created in the first place.

大钢专栏从下落的双塔被发现了在服务路之下被挖掘在爆心投影查寻长被埋没的Sept.11 遗骸的，在世界贸易中心钢的惊奇发现上在上个星期提出关于什么被留下在爆心投影清洁在2001 次攻击之后并且怎样的更多问题服务路被创造了首先。

For 30 years he had done so in books, manifestos, studies for the American Enterprise Institute and 12,000-word columns in First Things, the journal of his own Institute on Religion and Public Life.

三十年来他都是如此，不管是在著作、宣言、为美国企业家学会所做的研究，还是在《首要事务》杂志（他自己的&宗教与公共生活学会&的杂志）的一万两千字的专栏文章里。

In the Time magazine article cited above, syndicated animal columnist Mike Capuzzo noted,"Mutts are the Hondas of the dog world. They're cheap, reliable and what nature intended in the first place."

在先前提到的时代杂志所发表的文章中，动物专栏作家 Mike Capuzzo 指出，混种狗像是狗世界中的本田汽车，他们很便宜、可靠，而且是自然选汰下的第一顺位生存犬。

The research, by University of Pennsylvania economists Betsey Stevenson and Justin Wolfers, and released by the National Bureau of Economic Research, found the decline in happiness to be pervasive among women across a variety of demographic groups.

正如《洛杉矶时报》一位专栏作家最近所写的，关于幸福感下降的一个理论是，对工作和总体发展的期望值被妇女运动推得过高，如果没有拥有一切，女性可能就觉得有所欠缺。

"The test of any democratic society, he wrote in a Wall Street Journal column',"lies not in how well it can control expression but in whether it gives freedom of thought and expression the wides t possible latitude, however disputable or irritating the results may sometimes be...

& &对任何一个民主社会的考验，&他在《华尔街杂志》的一个专栏文章中写到，&不在于它能够多有效地控制各种意见的表达，而在于这个社会是否能给予思考和表达的尽可能广泛的自由，不管有时候这种结果是多么的富有争议或令人不快… 38。

Raymond Hewson wanted to stay the night in the famous Mariner's Waxworks, and write a newspaper feature about the Murderers' Room.

雷蒙德。休森打算在著名的马里纳蜡像馆过一晚，为某报纸的专栏写一篇关于&杀人犯蜡像展厅&的文章。

In 2005,we set a column called "Vocations"in our publication "Abilities".

受到了学生们的高度好评。2005年，在每年一次的企业招聘增刊的基础上，我们又在我们的&能力&刊物中，开设了每月一期的职场专栏。

If this is the first time you activate your email account with UTS, you need to click on Account

如果这是你首次启动悉尼科技大学的电邮户口，你需要先点击在页左专栏的Account

For the past several years,the Sunday newspaper supplement Parade has featured a column called "Ask Marilyn."

在过去的几年里，周日增刊Parade报纸有一个名为&向玛里琳提问&的特写专栏。

For the past several years, the Sunday newspaper supplement Parade has featured a column called "Ask Marilyn."

在过去的几年，《星期日报》的增刊《漫步》开设了一个名为&询问玛丽琳&的专栏。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。