专栏

In the end, Georg Greve, president of the FSF Europe -- and author of this column -- was admitted to the German governmental delegation.

到了最后，欧洲自由软体基金会的总裁〈以及本专栏的作者〉 Georg Greve ，被接受成为德国政府的委任代表 [8] 。

Featured printed matter enclosed by hairlines, a border, or white space and placed within or between text columns.

加框文字用细线条，分界线，或白色区域围起的放置在文章专栏内的特定文字

Featured printed matter enclosed by hairlines, a border, or white space and placed within or between ''.

加框文字用细线条，分界线，或白色区域围起的放置在文章专栏内的特定文字

"Featured printed matter enclosed by hairlines, a border, or white space and placed within or between text columns."

用细线条，分界线，或白色区域围起的放置在文章专栏内的特定文字。

Printing Featured printed matter enclosed by hairlines, a border, or white space and placed within or between text columns.

加框文字：用细线条，分界线，或白色区域围起的放置在文章专栏内的特定文字

This, the first half of a two-part final column, will synthesize my most important advice about career strategies.

在最后一篇专栏的前半部分，将综合关于事业策略方面我最为重要的建议。

The psychologist told officials in Washington that a mere 200 well trained hypnotists could develop an army of mind-controlled sixth columnists in wartime United States.

心理学家告诉官员在华盛顿，一个仅仅200人的，受过很好训练的那些催眠师们能够开发出一个能具有精神控制的军队，这是第6专栏作家在美国战时提出的。

Dear Ann Landers: I hope you will print this in your column.

亲爱的安·兰德斯：我希望你能把我的信登在你的专栏里。

The Ann Landers column has an estimated readership of 90 million, and appears in more than 1, 200 newspapers

安·兰德斯专栏估计拥有约9000万读者，在1200多种报纸上刊载。

After a short time as a writer for the Wolverhampton Express and Star, he joined The Daily Telegraph in 1987 as leader and feature writer.

在《快报》和《星报》做了很短一段时间的写手以后，1987年他进了《每日电讯》，成为一名中层干部和专栏作家。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。