专栏

TONY: I need a quote from each of you for the newspaper article.

托尼： 我想让你们每人说一句话以便引用在报纸的专栏文章上。

I think there is no need to buy a single recipe, like "Mummy Baby" like the book has a recipe column, you can buy, the bookstores do not buy to visit many times can you remember

我认为不用单买食谱，象《妈咪宝贝》之类的书中都有食谱专栏，你可以买来看，不买去书店浏览几次也能记住许多吧

Just last week, in a piece mocking Brown's sudden reconversion to the politics of aspiration, a newspaper columnist close to the more Blairite elements in the cabinet equated the UK's social middle with "ballet classes and Sicilian olive oil".

上周，一位与内阁的布莱尔主义分子有着密切关系的专栏作家，撰文嘲弄布朗突然在政治上复用期望这个词，并嘲笑道，英国社会中产阶级（social middle是这么译么？）等同于"芭蕾舞课和西西里橄榄油"。

Contributor Benedict Neel is a regular columnist for a variety of web magazines, on creative recreation and fitness and sports subjects.

投稿笃尼尔是一个经常专栏作家各种网络杂志，对创造性的娱乐和健身和体育科目。

Organized the students to participate in the regular museum run by a variety of festivals performing arts activities, as well as national, provincial and municipal various cultural events organized in the museum,"Yan-Ling," the newspaper columns, the timely issuance of the students calligraphy and painting, the children show more talent the opportunity to inspire children to learn.

经常组织学员参与馆办的各种节庆演艺活动，以及国家、省、市各项文艺赛事，在馆办的《雁翎》报上开设专栏，及时发表学员的书画作品，给孩子更多的展示才艺的机会，激发孩子的学习热情。

In the past 28 months, this column has given me the ultimate journalistic privilege, a ringside view of history in the making.

在过去28个月中，这个专栏让我得到了作为新闻从业者的最高特权，亲眼见证了一段正在形成的历史。

I ritually write a column summarizing the new theories of each of my years.

我虔诚的写下了这篇专栏文章，包含了我大学生活每一年所得出的新鲜结论。

The study, funded by the Royal Children's Hospital Foundation, is a joint collaboration between Dr Toni Dowd from QUT's School of Nursing, Professor Karen Thorpe and the Settling Team at the Riverton Early Parenting Centre.

研究经费，由皇家儿童医院基金会，是一个联合合作托妮博士专栏从空的护理学校，教授克伦索普和解决团队在麦克雷早期教养中心。

If I don't finish this column today, I'm in big trouble: I'll be writing it on holiday, and my wife is likely to club me to death with a rolled-up copy of the FT's glossy How to Spend It magazine.

如果我今天不完成这篇专栏，就会遇上大麻烦：假期的时候我就得写稿子，而我妻子可能会拿卷起来的英国《金融时报》副刊《如何消费》打死我。

Achenes numerous on columnar receptacle, included in hypanthium, compressed, rugose.

在专栏的容器上许多的瘦果，在托杯内藏的，压缩，具皱纹。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐