专家系统

Hotel operators like the human body, the inter-related, if one of the program get problems, the overall operation will certainly be affected , of course, self-treatment of minor problems, if self-treatment is invalid, it is necessary to invite experts to help, after diagnosis of the corresponding open system effective remediation measures, in order to cure the illness.

酒店运营就像人的身体一样，一环扣一环，其中一个环节出现问题，整体的运作必定受到影响。当然，小的问题可自行治疗，若自疗无效，就必须请专家帮助，经过系统诊断对应开出有效整治措施，方能药到病除。

If the Stanford experts point of view is correct, that is, HIV virus, belong to the family have been in existence for millions of years, it will change the human immune system for self-evolution for this kind of understanding of the virus.

如果这些斯坦福专家们的观点是正确的，即HIV 所属的病毒家族已经存在了千百万年的岁月，那么这将改变人类对于免疫系统针对这类病毒自我进化的理解。

According to the fault data information and expert"s field knowledge, the system can distinguish the lines and buses which fault occurs in, also judge the line"s fault type and the circuit breakers and relayss action performance and give the maintenance suggestion.

系统能在电网发生故障时，根据故障数据信息和专家领域知识，判别发生故障的线路、母线，线路的故障类型以及断路器、保护的动作性能，并给出维修建议。

You can, of course, build in redundancy by adding backup systems, says Hirochika Inoue, a veteran roboticist at the University of Tokyo who is now an adviser to the Japan Society for the Promotion of Science.

当然，你能做的是尽量多的添加实际多余的系统备份。东京大学资深机器人专家同时兼任日本科学振兴会顾问的井上博允回答说。

FCS auditors and technical experts are trained and experienced professionals who are conversant with practices in different business sectors.

FCS的资深审核员和技术专家对各行业的管理系统要求都具备丰富的经验。

The local and global bifurcations of the planar polynomial vector fields are considered.

近年来，引起众多的常微分方程和动力系统专家的广泛兴趣。

First, anthropologists now routinely work in complex modern societies, and are thus directly confronted, as professionals, with the value systems and predicaments characterising their own society.

首先， 考古学家定期地现在工作在复杂现代社会，和直接地因而面对，作为专家，用价值系统和困境描绘他们自己的社会。

Rui Jianhua is an Advisory IT Specialist in STG GCG Lab Service.

现任职于IBM系统科技部大中华区实验室服务团队，IT技术专家，有10年的UNIX开发与服务经验，包括AIX和Linux。

This thesis has preliminary designed a forest firefighting expert system of existing StandHeilongiiang area .

本文初步设计了一个适合于黑龙江地区的森林扑火专家辅助决策系统。

QUITE GOOD就相当于分数A,B只是AVERAGE,"OK","C"则是差,这点Cahill自己在他的评论中都写到了: I might add, finally, that my experience with the British academic grading system as an outside reader for Hong Kong University several years ago made me conscious that your gradings are stricter than ours; a student here would be quite unhappy with a B or 13grade in a seminar, but maybe the same isn't true there.

&我最后想要说，我在几年前做过香港大学的校外分数重估专家，这个与英式学术计分系统的经历让我感到你们的计分法要比我们的严格，在这里严格学术会对一个B和一个讨论课的13 级分数很不满，但是这在你们那里也许不是这样。&同时Cahill 自己已经在他的意见书中承认了他已经了解了有关这个分数和论文的背景，，并且还多次着重指出&From the viewpoint of the instructor…&根据以这个课程的指导教师的观点。。。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失