专家系统

"A person's immune system can demolish and reabsorb the scaffold before the cells have a chance to migrate on it", he says.

曼彻斯特大学创伤专家马克·费尔古森指出：在新细胞在其之上生长，繁殖之前，人体的免疫系统有可能毁坏或吸收掉这一布状纤维绷带。

It could be a blessing for red-faced parents who watch films with their children.

据英国媒体报道，专家近日研发出的一套名为ClearPlay的电检系统正好解决了这一问题，它可在播放DVD影碟时，过滤掉影片中冒犯性的内容。

Shi Xiaohong introduces,"犇 ox " the trojan downloads implement the transmission method of newest mutation becomes more insidious, for as direct as safe software confrontation, not only can come through releasing document of trends of different base system ceaseless " renascent ", and had picture " panda burn joss sticks " and " disk drive " in that way the ability that overall affects.

据360安全专家石晓虹博士介绍，"犇牛"木马下载器最新变种的传播手段变得更为阴毒，为了与安全软件直接对抗，不但能通过释放不同基础系统动态文件来不断"复活"，而且具备了像"熊猫烧香"和"磁碟机"那样全盘感染的能力。

Easy5 provides accurate, sure multi-domain moulding and model of impulsive fleshly systems. Using Easy5, whatever of the most reputable companies in the concern are evaluating grouping take action with CAE to turn fleshly prototypes, revilement cost, and qualify their creation utilization process.Dynamic systems, those systems whose activity as a duty of instance is important, are typically circumscribed using first-order figuring equations.

MSC Easy5诞生于波音公司，是由各学科领域富有经验的工程师和数值计算专家根据实际的工程问题和需求合作开发的，经过近30年的不断积累和大量工程问题的检验，发展成为独一无二的控制与多学科动态系统仿真分析工具，可谓波音公司工程仿真经验的结晶，被广泛应用于航空航天、国防、汽车、工程设备、重型机械等工业领域。

Such systems are still very much works in progress: Japan, Mexico, and Taiwan are deploying them, but most other nations, including the United States, are still in the research stages, says a leading seismologist, Haroo Kanamori

在日本、墨西哥、以及台湾这些系统依然处于开发过程之中，但包括美国在内的其他大多数国家依然处于理论研究阶段。Haroo Kanamor，一位地震前沿专家如此说道。

A seasoned Unix jockey, database wizard, performance specialist, networking guru, and code slinger all rolled into one?

是一位经验丰富的 Unix 系统操作员、数据库天才、性能专家、网络能人和代码高手？

"Our migration solutions, technology and expertise come together to offer many plants a compelling, low risk transition path for Honeywell legacy systems, as well as those from other automation suppliers," said Tom Snead, president of Emerson Process Management.

艾默生过程管理公司总裁Tom Snead说我们的移动解决方案，技术和专家一起为许多工厂提供一个有效的、低风险传输路径的Honeywell系统，其它提供商也可以提供。

It was regarded as the most drastic evolution controversy after on the Origin of Species, and it was also premise of most researches nowadays. In this thesis, I hope to keep an object position so as to have cognizance of the influences that Wilson's theory to sociobiology, and comprehend why he would transform gradually from ant expert to a sociobiologist, and to know which factors make him to do this, finally differentiate and analysediscriminate the controversy.

而本文希望从威尔逊和社会生物学的关系入手，重点探讨最初作为蚂蚁专家的威尔逊，如何成为探索人性奥秘的社会生物学家，在威尔逊之前，社会生物学有哪些理论背景，威尔逊如何将前人的理论成果加以综合，使之成为一门系统学科，最后，再针对社会生物学引起的争议从原著角度简要辨析。

Last week a United Nations group of experts also urged a new global reserve system -- an expanded version of Special Drawing Rights.

上周，一联合国专家小组也呼吁采用一种新型的全球储备系统，即 SDR 的扩充版本。

These workers are either specialists in charge of a specific clinical department or generalists who manage an entire facility or system.

这些工作人员是在一个特定的临床部门或通才谁管理整个设施或系统主管或专家。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失