专家的意见

Appleyard said tests will be closed but will involve real online users: It's important to have real people testing them – it's not just to prove that the technology works, it's also to prove that people would use it in a way that shows the model is profitable.

目录发布者、广播集团、网络服务商和银行将一起制定这个网络的收费模式，Appleyard说到，他想通过协调，缓解各方面的互相抵触的习惯，我们请教了这几个领域的专家，并听取了他们不同的意见。

He's the best diagnostician in this hospital and I overrule him.

他是这个医院最好的诊断专家我却驳回了他的意见

When a difficulty came for opinion before the jurisconsult, there was nothing to prevent a person endowed with a nice perception of analogy from at once proceeding to adduce and consider an entire class of supposed questions with which a particular feature connected it.

当有一种困难提交法学专家征求意见时，决没有东西会阻止一个赋有很好类比力的人立即进而援引和考虑同它有些联系的全部假设问题。

This is the opinion of the majority of the experts.

这是多数的意见的专家。

The highlights in brief they were more of consensus documents: I would say that there were they reconfirmed the safety of current PCI technology including the stenting; the highlight precautious attitude towards multivessel disease and left main lesion; we have seen that also we should probably readjust a little bit to think about it.

简要地说，此次热点多为专家的一致意见，我能说上来的有比如重新证实了目前PCI技术，包括支架的安全性问题、对多支血管病变和左冠状动脉主干病变持谨慎态度，因此我们在这方面的看法可能应该略作调整。

S; N Yes, breaking all known punditry clichés (and a couple of UN Security Council Resolutions), Frank Lampard and Michael Ballack can jolly well play in the same team and, by playing together, considerably enhance that team.

x， }+ q# K3 F% H0 h 是的，打破了一切所谓专家的言论和陈腔滥调（甚至一些联合国安理会的意见），兰帕德和巴拉克合作得非常愉快，而且，一起上场时也提升了球队的实力。

I have found through experience that it is difficult to put a price on advice that comes from an expert.

我发现通过自己的经验，这是很难把一个价格的意见，来自一个专家。

And there's consensus that the increased ischemic events are related to insufficient antiplatelet and antithrombotic therapy.

现在专家的一致意见认为，这可能是由于抗血小板和抗血栓治疗不足所引起的。

It is confusing when vari#ous "experts" offer different solutions for nighttime waking.

有些所谓的&专家&对于夜间醒来的情况给出的意见让人觉得很迷惑。

Whether you agree or disagree, Kobe is the best player in the game today, and the opinions of his peers matter much more than the opinions of fans, pundits, and blowhards.

不管你同不同意，科比是现今最好的球员，他同辈的意见，比起那些球迷，专家，或是吹牛的更为有意义。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。