专家的

Maintain that it is an inevitable part of an independent life, parents ingrowing numbers are starting to realize that people, including teachers andexperts in education, should pay considerable attention to this problem.

尽管来自高校和研究院的许多专家坚持认为这是独立生活不可避免的一部分，然而越来越多的家长开始意识到包括教师和教育专家在内的人们应该认真对待这一问题。

Maintain that it is an inevitable part of an independent life, parents ingrowing numbers are starting to realize that people, including teachers andexperts in education, should pay considerable attention to this problem.

尽管来自高校和研究院的许多专家坚持认为这是独立生活不可避免的一部分，然而越来越多的家长开始意识到包括教师和教育专家在内的人该认真对待这一问题。

Although many experts from universities and institutes consistentlymaintain that it is an inevitable part of an independent life, parents ingrowing numbers are starting to realize that people, including teachers and expertsin education, should pay considerable attention to this problem.

尽管来自高校和研究院的许多专家坚持认为这是独立生活不可避免的一部分，然而越来越多的家长开始意识到包括教师和教育专家在内的人们应该认真对待这一问题。

Although many experts from universities and institutes consistentlymaintain that it is an inevitable part of an independent life, parents ingrowing numbers are starting to realize that people, including teachersand experts in education, should pay considerable attention to this

problem.t尽管来自高校和研究院的许多专家坚持认为这是独立生活不可避免的一部分，然而越来越多的家长开始意识到包括教师和教育专家在内的人们应该认真对待这一问题。

Although many experts from universities and institutes consistentlymaintain that it is an inevitable part of an independent life, parents ingrowing numbers are starting to realize that people, including teachers andexperts in education, should pay considerable attention to thisproblem.

尽管来自高校和研究院的许多专家坚持认为这是独立生活不可避免的一部分，然而越来越多的家长开始意识到包括教师和教育专家在内的人们应该认真对待这一问题。

Maintain that it is an inevitable part of an independent life, parents ingrowing numbers are starting to realize that people, including teachersand experts in education, should pay considerable attention to thisproblem.

尽管来自高校和研究院的许多专家坚持认为这是独立生活不可避免的一部分，然而越来越多的家长开始意识到包括教师和教育专家在内的人们应该认真对待这一问题。

To speed up the training of high-level professionals will be the focus, and China will need leading experts and young or mid-aged senior experts in its innovation movement.

加快高层次人才的培养将是重点，中国在革新中将需要顶尖的专家，年轻的和中年的专家。

As a coordinate measuring machine, the optical probe composite coordinates (2.5 D ) measuring machine, the second yuan projection measuring machine, the optical probe of the professional Chaoshu machine manufacturers, using Yi Xing Bai Japanese modern enterprise management mode from the Chinese Academy of Sciences, Tsinghua University in Japan and the country returned to senior technical staff, as well as mechanical engineering design experts formed a strong research and development team, has a number of CMM mechanical design experts and motion control core technology independent intellectual property rights.

作为三坐标测量机、光学探针复合式二坐标(2.5元次)测量机、二次元投影测量机、光学探针式抄数机的专业生产商，壹兴佰采用日本现代化企业管理模式，由中科院、清华和国家高级留日归国工程技术人员以及机械设计专家组建的强有力的研发队伍，拥有多项三坐标测量机的机械设计专家及运动控制核心技术自主知识产权。

The afternoon, experts at the scene to inspect the division of financial management, VCT, behavioral intervention, HIV antibody screening laboratory, anti-viral treatment, multi-sectoral cooperation in various fields of work, a detailed verification of the various statements, the accuracy of the data and sources at the same time,康迈Liu, deputy magistrate of the county government experts from宋洪, SUN Zong-Chao, deputy director of the office, project director of the Division Sufang accompanied by other comrades go to South Middle School Village School to watch the Rainbow consulting room, the students show knowledge of AIDS prevention and control of small game, interview the teachers and students to learn more about the secondary school students life skills to carry out AIDS education work.

下午，专家分组现场察看了财务管理、VCT、行为干预、HIV抗体初筛实验室、抗病毒治疗、多部门合作等各领域工作，详细核查了各种报表数据的准确性和来源，同时，刘康迈专家在县政府副县长宋洪起、办公室副主任孙宗朝、项目主任司素芳等同志的陪同下深入到南里村中学观看了学校的彩虹咨询室、学生表演的艾滋病防治知识小游戏，访谈了教师和学生，详细了解了该中学对学生开展艾滋病生活技能教育工作情况。

Moreover, hospital diabetes specialists, ophthalmologists, and primary care doctors could readily share the digital retinal images of their patients, which will certainly improve the treatment of the diabetic patient.

医院的糖尿病专家、眼科专家和社区医生可以很容易的分享他们病人眼底情况的数码信息，这必将改善对糖尿病患者的治疗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。