专家的

The citizen that have fun at still can be below the guidance of plant expert, participate in plant specimen directly make, the sample that makes oneself brings back the home.

有爱好的市民还可以在植物专家的指导下，直接参与植物标本的制作，把自己做出来的标本带回家。

The flagship show, BattleCastTM Primetime, is a unique program that offers a sportscast look and feel for featured fan multiplayer matches, including expert commentary.

旗舰显示， BattleCastTM黄金，是一个独特的程序，提供了一个sportscast的外观和感觉的精选范多场比赛，包括专家的评论。

A design review is the process of carefully reexamining the proposed design with the intended users and other systems analyst and programming professionals.

设计评论是仔细再检查与意欲的用户和其他系统分析员的被提议的设计和编程专家的过程。

Mr. Singh, who has a reputation as a brilliant technocrat rather than a savvy politician, has been the trusted choice of Congress Party matriarch Sonia Gandhi.

辛格先生，谁拥有作为一个精明的政治家，而不是一个辉煌的技术专家的声誉，一直是国大党索尼娅甘地女家长信任的选择。

This paper makes use of AHP and triangular fuzzy number with the experts' decisions to build an index system, and then uses the centre of gravity method for defuzzification, so that consignors can evaluate and select the best freight forwarder.

本文利用层次分析法为货运代理商的选择建立了指标评价体系，通过专家的决策建立评价指标的三角模糊数，然后使用重心法解模糊化，从而使企业能够选择最合适的货运代理商为自己服务。

The national key painting projects in all fields taken up by us, including those for car, truck, farm vehicle,railway train, engineering machines,tractors, motorcycle, electirc bike,bike, electronic household appliance and electromechanical meters, all enjoy high reputation among customers and experts at home and abroas.

拥有各种专业工程技术人员45名，大多数经过国内外专业技术培训，具有创新的理论水平和丰富的实践经验，所承接的各个领域国家重点环保及涂装工程，其中轿车、货车、农用车、火车、工程机械、拖拉机、摩托车、电动车、自行车、家用电器、机电仪表等行业，均赢得广大用户及国内专家的一致赞誉。

In a study of New Zealand's "living dinosaur" the tuatara, evolutionary biologist, and ancient DNA expert, Professor David Lambert and his team from the Allan Wilson Centre for Molecular Ecology and Evolution recovered DNA sequences from the bones of ancient tuatara, which are up to 8000 years old.

在研究新西兰"活恐龙"刺背鳄蜥的过程中，同为进化生物学家和古遗传专家的大卫·兰伯特教授以及他来自艾伦·威尔逊分子生态与进化中心的团队鉴定出，从古代刺背鳄蜥骨骼中提取分析所得的DNA序列竟有8000年之久。

A nation without much religious emotions,China is becoming even more irreverent and unhallowed.

一个本就没有宗教感的国家，变得更加的肆无忌惮，更加的缺乏神圣感。这里专家的回答会让您满意

Well log and seismic data have their advantages and disadvantages in the study and interpretation of structural patterns.

将地震、测井结合起来研究构造形态是今后的发展趋势和方向。由于地下地质构造的复杂性，我们采用了人机交互的方式，发挥了解释专家的主观能动性。

This article integrates domestic and foreign expert's opinions, to contrapose the insufficiency of the HengKe company original customer management and in the customer degree of satisfaction investigation work, to propose a sort of scientific method carries on the customer degree of satisfaction investigation.

本文结合国内外专家的意见，针对恒科公司原有的客户管理和顾客满意度调查工作中存在的不足，提出了一种科学地进行顾客满意度调查的方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。