专家

They will be robust in the face of surprises and avoid the brittleness and fragility of previous expert systems.

它们对突发事件具有极强的应变能力，并且避免了传统专家系统的脆弱和易被攻击的弱点。

This housing expert does not think this is a good way of broadening home ownership .

住房专家这不是扩大房产的好办法。

Comparison between lesions displayed by airway post processing and the results of fiberoptic broncho...

由专家对不同扫描参数的气管后处理所显示的病变与支气管镜检结果进行比较，按Ⅰ、Ⅱ和Ⅲ级图像等级评判图像质量，并进行统计学处理。

But Apple has been down this road before, and marketing experts don't expect the brouhaha to tarnish the new tablet computer.

不过苹果对此已经是轻车熟路了，营销专家预计这次的骚动并不会给这款新的平板电脑带来不利影响。

If you had not realized this kind of network that is based on Web2.0 uses the value of mode, can browse YouTube to go up so about 2008 the video of American president primary election, or the homepage that visits a few politics organizations of the United States on Facebook, candidate enters into an election contest with theirs team is using gregarious network advocate to enter into an election contest concept, hope the constituency of young generation sends on one bill for oneself.

从企业到政府，越来越多的组织机构将社交网络作为个人和团体对内对外交流和共同的渠道。在社交网络成为人们沟通平台的同时，安全专家们开始担忧，Facebook、LinkedIn等社交网络网站可能成为恶意软件的传播载体，方便黑客窃取信息、发动有目标的攻击，对企业和其他机构造成严重的安全威胁。

According to golden hill poison bully turns over virus expert Li Tiejun to express, pan Gu corpse is an older long-range control program, but by golden hill poison bully " the cloud is safe " the new mutation of Pan Gu corpse that the center intercepts and capture " the function is powerful ", outside removing main long-range control, the discharge that brush IP, long-range download, play upgrade advertisement, automatically waiting for a function also is have everything that one expects to find.

据金山毒霸反病毒专家李铁军表示，盘古僵尸是一款比较老的远程控制程序，但是被金山毒霸"云安全"中心截获的盘古僵尸新变种"功能强大"，除基本的远程控制外，刷IP流量、远程下载、弹广告、自动升级等功能也是应有尽有。

Many experts, including Zbigniew Brzezinski and General Petraeus have called for a local political accommodation , perhaps

包括布热津斯基以及彼得雷乌斯将军在内的许多专家，都呼吁当地各政治派别之间实现妥协

And many experts, including Zbigniew Brzezinski and General Petraeus have called for local political accommodation, perhaps even with reconcilable elements of the Taliban.

包括布热津斯基以及彼得雷乌斯将军在内的许多专家，都呼吁当地各政治派别之间实现妥协，甚至与塔利班当中的暖和派合作。

Ministry of justice and ministry of personnel (Grade II registered architect, supervision engineer, registered tax accountant, registered civil engineer, registered electrical engineer, registered lecturer, professor, attending physician, chief physician); ministry of health (licensed nurse, licensed physician, licensed Chinese medicine physician, licensed stomatology physician); ministry of construction ( budgeter , safety man, material scheduler, quality inspector, constructor); ministry of labor psychological counsel, optometrist, healthcare and massage master, e-business man, logistic engineer, international business documentation specialist, electrician, welder, electrical welder, household electrical appliance maintenance, cook, hair and beauty maker, nursery governess, vehicle repairer, digital control, machine repair fitter, grinder worker, graphic designer, image designer, indoor decoration designer, planner (advertisement, fine arts designer, environmental arts designer, nutritionist, massager , acupuncturist, pharmacist, Chinese medicine formulator and maker, glass fitter, cameraman, massage acupuncturists, enterprise information manager, enterprise trainer, professional manager, professional instructor, finance planner, hotel manager; ministry of education teacher qualification certificate, grown-up, self-taught examination and private run schools and universities; ministry of finance (assistant accountant, accountant, registered accountant, registered tax accountant, registered assets assessor, economic engineer; ministry of information industry (graphic designer, three-dimensional automation engineer, network administrator, network application engineer, office software application experts, computer assisted designer, indoor decoration designer) and others public affair servant, custom declarer, computer high-tech (OSTA programmer, plotter, electrician, welder, electrical welder, overhead operator with IC card operation permit.

司法部、人事部(二级注册建筑师、一级注册结构工程师、注册安全工程师、注册设备监理师、监理工程师、注册税务师、注册土木工程师、注册电气工程师、注册电气工程师、讲师、教授、主治医师、主任医师)；卫生部（执业护士、执业医师、执业中医师、执业口腔医师）、建设部（预算员、安全员、材料员、质检员、施工员）；劳动部（心理咨询师、验光师、保健按摩师、电子商务师、物流师、经营师、国际商务单证员、电工、焊工、电焊工、家电维修、厨师、美容美发师、厨师、保育员、汽车维修工、数控、机修钳工、磨床工、平面设计师、形象设计师、室内装饰设计师、策划师、美术设计师、环境艺术设计师、营养师、按摩师、针灸师、药剂师、中药调剂师、验光师、眼镜定配工、摄影师、推拿针灸师、企业信息管理师、企业培训师、职业经理人、职业指导师、理财规划师、酒店管理）、教育部（教师资格证、成教自考民办）；财政部（助理会计师、会计师、注册会计师、注册税务师、资产评估师、经济师）；信息产业部（平面设计师，三维动画工程师，网络管理员，网络应用工程师、办公软件应用专家、计算机辅助设计师、室内装饰设计师）及其它（公务员、报关员、单证员、计算机高新技术程序员、绘图员、操作员、电工、焊工、电焊工、高空作业等 IC 卡操作证等）。

The use of the plural demonstratives these and those with kind and sort, as in these kind of films, has been a traditional bugbear of American grammarians.

复数形式的指示代词 these 和 those 与 kind 和 sort 的用法，如 these kind of films，成为美国语法专家长期感到头痛的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。