专家

In typical assembly-line operations, design is farmed out to specialist outsiders or to a separate team of insiders.

在典型流水线操作中，设计都被外包给外部专家或内部独立小组。

This alleged assemblyman computer is inbreaked the doubt of the computer expert that incident also sufferred include the United States inside.

这次的所谓议员电脑被入侵事件也遭到了包括美国在内的电脑专家的质疑。

Ideally, one of the operational people has manufacturing experience, as they are better able to correctly value the condition of equipment in the factory then even the so-called asset valuation experts.

最理想的业务之一，人们已经制造经验，他们更能正确价值在厂内设备条件那么即使所谓资产估价专家。

But,the drawbacks of Shewhart's control chart is that when the control chart shows abnormal,it cannot tell us what and where is the assignable cause,i.e.it cannot diagnose the abnormalityof the process.In 1982,Prof.Gongxu Zhang proposed the diagnosis theory with two kinds ofquality,solved the diagnosis problem of assignable cause,thus opened a new direction ofstatistical diagnosis theory and developed the theory of SPC into a new stage ofSPCD(Statistical Process Control and Diagnosis).The multi-operation and multi-index system exists everywhere,in general,nearly all theproduction lines of factories belong to this system.

但休哈特控制图的缺点是，当控制图显示异常时，它不能告知是何原因、何处发生了异常，即不能诊断。1982年，我国著名质量管理专家张公绪教授提出两种质量诊断理论，解决了对异常因素的诊断问题，开辟了统计诊断理论的新方向，将质量控制推向了一个新的发展阶段——统计过程控制与诊断阶段。

Our school's leaders made concrete assignation for the development of our school's bilingual education.

市教育局沈正元副局长、普教科、教研室、教科室的有关领导和专家了到会并对我校的双语教育工作作了重要指示，学校领导对我校双语教育的开展作了具体布置。

So it is significant to research how to solve expert assignment problem.

在解决专家分配问题上做过一些基础性的工作，提出了使用遗传算法及一种信息素指导变异的新算法求解该问题。

The expert warns customer at the same time, close right increase to assure oneself, the netizen shops in the network when, to " did not do according to " net inn beard is scrupulous.

专家同时提醒消费者，为保证自身合法权益，网民在网络购物时，对于"未办照"的网店须小心谨慎。

The expert suggested that if presented the eye to do and so on symptoms astringently , may select eye drops and so on artificial tear fluid , the major and medium elementary student may make ocular gymnastics , has the condition to be possible to arrive at the hospital to make the corresponding ophthalmic testing .

专家建议，如果已出现眼睛干涩等症状，可点人工泪液等眼药水，大中小学生可做做眼保健操，有条件的可到医院做相应的眼科检查。

If this is a very serious question, I feel you should consult a private astrologer in your city, so that you make an informed decision.

如果这是一个非常严重的问题，我建议你最好去咨询一位你的城市中的私人星座专家，这样你就可以做出明智的决定。

If this is a very serious question I feel you should consult a private astrologer in your city so that you make an informed decision.

如果这是一个非常严峻的问题，我建议你最好去咨询一位你的城市中的私人星座专家，这样你就可以做出明智的决定。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。