专家

As it was, being instructed, he returned an answer, intimating that Mr Heathcliff objected to his calling at the Grange; but his uncle's kind remembrance delighted him, and he hoped to meet him, sometimes, in his rambles, and personally to petition that his cousin and he might not remain long so utterly divided.

语音专家发现，成年人要想纠正自己的发音，不能只听标准发音，而是要听大量的&非标准发音&，也就是说，带口音的发音。比如德国口音的英语，法国口音，意大利口音，印度口音，中国口音等，而且种类越多越好。这是怎么回事？这个结论的来源，要从当年哈佛大学的语音专家们，在做口音研究时，用日本人做试验讲起。

Just as ergonomic experts are recommending to office workers to take their eyes off their computer screen every hour or so, fitness experts are advocating getting up from your chair and taking a walk and jaunting up and down the stairs.

正如专家们建议上班族工效采取电脑屏幕眼睛脱去每小时左右崇尚健身专家从椅子和起床散步、jaunting起来下楼。

This tear-free wash and shampoo contains natural oat extract blended into a rich lathering cleanser that cleans without drying baby's delicate skin.

Aveeno始于1945年，几十年来，都受到皮肤科专家和儿科专家的推崇。1999年被强生Johnson's收购，在2000年用燕麦胶质和其他的护肤成分研制，发布了婴儿系列产品，从清洁，保湿等方面来保扶婴儿娇嫩的肌肤。

Under the precondition of lucubrating the work process and arithmetic of fuzzy inference, the paper made a graphical characteristic analysis of fuzzy inference function and its subject. We got a better effect using the improved system in contrast to the old system.

在深入研究专家系统模糊推理机的工作过程及算法的前提下，对模糊推理运算函数及隶属函数进行了图形特性分析改进，在实现改进后的专家系统的基础上与改进前系统作了运行实力对比，得到较好的效果。

Also place of netizen of no less than oppugns in that way, wanted everybody to understand true identity of the expert only, also understood why " expert of authoritative network strong interest " want flicker netizen!

也正如网友所质疑的那样，只要大家明白了专家的真实身份，也就明白了为什么&权威网瘾专家&要忽悠网友了！

William Dever, an expert on near eastern archaeology and anthropology, who has worked with Israeli archeologists for five decades, said specialists have known about the ossuaries for years.

近东考古学和人类学专家William Dever和以色列考古学家们共同工作了五十年，他说专家们早就知道这些骨罐。

This gentle formula can be used on skin and hair daily and rinses clean with a soft, fresh fragrance.

它已经被皮肤科专家以及小儿科专家认同并推荐长达超过60年之久。Aveeno用的最多的两种成分是燕麦和大豆。

The first forensic specialist to analyze the blood spatter pattern, said they were inconclusive. This is a police expert, by the way. He said the spatters could not prove that she fired a gun. He's asking you to believe that she wore gloves to commit the crime to explain the lack of powder residue on her hands. Then she took the gloves off to handle the murder weapon. Is it possible there was a burglar? The prosecution certainly can't eliminate the idea. And, yes, it's possible that Susan May, seeing her husband making love with another woman, went into a dissociative state, acted outside of her conscious control. But it doesn't really matter whether she pulled that trigger or not ... Because she formed no legal mental intent to do so which is an element of the crime. Reasonable doubt as to whether or not she did it. No evidence of intent, even if she did. All leads to the same verdict. Not guilty.

第一位法庭专家分析血滴飞溅点时说，无法做出结论，顺便一提，这位警方专家，他说这些飞溅并不能证明是她开的枪，他希望你们相信，她带着手套实施犯罪，所以才检测不出火药残余，然后她再脱下手套拿起凶器，也可能是一个盗贼，检控方并不能排除这可能性，好吧，也可能就是Susan May，看到丈夫正和别的女人胡搞，陷入精神分裂的状态，做出了完全是无意识的举动，但她有没有扣动扳机并不重要，因为那种状态下她不具备法律意义上的意图犯罪，而这正是定罪的关键，关于她有否开枪的合理怀疑…就算是她开的枪也没有证据显示她是有意而为，这些都将指向同一个判决——无罪。

We are also supplementing bank examination staffs with teams of economists, financial market specialists and other experts.

我们还补充了银行的经济学家小组检查人员，金融市场专家和其他专家。

However, the impacts of the program on Taiwanese innovation system are understudied. The paper proposes an integrated evaluation approach to assess the national impacts as a whole. The paper illustrates the organization of evaluation that deploys four industrial panels and a following 2-wave Delphi questionnaire survey.

本文回顾研发国际化与科技评估等文献，提出了一个整合式的评估架构来评估该国家型研发计画对我国创新系统与产业研发的影响，透过四个产业专家小组的讨论，找出该计画的政策效用、冲击、过程改善与未来发展策略的重要评估议题，再经德尔菲法问卷来汇集专家对该研发计画的看法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。