专家

Submissions to the compendia for new or revised analytical procedures should contain sufficient information to enable members of the USP Council of Experts and its Expert Committees to evaluate the relative merit of proposed procedures.

将新的或修改后的分析方法递交至药典，应包含足够的资料从而使得USP委员会专家和其专家委员会能够评估拟定方法的价值。

According to the order of importance rated by experts, and through experts meetings and on site verification, a system of test indexes for the occupational aptitude of craneman is finally determined.

依据专家对&重要性&的排序，再通过专家会议与现场考证等方法，最终确定了起重机械作业人员职业适性检测指标体系。

The Academy's scientific body, the Curatorium, calls upon foremost specialists, including academics, practitioners, diplomats, and other leading experts from all over the world, to deliver courses to an international audience in English or French.

学院理事会作为学院的科研机构，邀请当今世界一流的专家，包括学者、执业人员、外交家以及其他一流专家来到学院向受众用英文或法文发表演讲。

In late July of 2008, four international experts (Wolfgang Eder, Chris Wood, Paul Dingwall, and Tim Kusky) visited Longhushan-Guifeng parks for an inspection tour for the Danxia World Heritage nomination. This was the fourth visit to the parks for T. Kusky, and the first for the other three experts.

2008年7月底，4位国际专家（沃夫冈·伊德、克里斯·伍德、保罗·丁沃、蒂姆·柯斯盖）对丹霞地貌申报世界自然遗产提名地龙虎山·龟峰进行了科学考察，其中三位专家是第1次考察龙虎山·龟峰，我是第4次考察。

It caused welcome og greatly domestic and overseas sufferer and attention of relevant spwcialist,it get suchid entification from some clinical specialists of certain authoritative hospital of peking "it is a chinese teaditional medicine being used to tread diabrtic neuropathy and its curative effect has reached 100%"

本发明经过大量临床观察，反复验证，被证明是一种专治糖尿病性神经病变，并且见效快，疗效奇特的纯中药专方，受到了国内外广大患者的欢迎和有关专家的关注，北京某权威性医院一些临床专家对其的鉴定是：一种糖尿病性神经病变的中药，疗效可以说100%

The latest was a panel from the National Academy of Sciences,enlis ted by the White House,to tell us that the Earth s atmosphere is de finitely warming and that the problem is largely man made.

最近的行动是由白宫召集了一批来自国家科学院的专家，这些专家告诉我们地球气候确实在变暖，而这个问题主要是人为造成的。

So,we should utilize the primary data to carry on the fitting test by computer and go on with field survey to set up a systematic model which could predict happing dynamics of grasshopper precisely.

同时，利用所建立的模型，结合有关草地蝗虫的专家知识，在 DET 平台和网络系统上构建了&甘肃省草地蝗虫预测预报专家系统&软件，以便甘肃省草地防蝗工作有目的、有计划、有重点地进行。

Some experts and scholars from the universities and colleges in Kunming were invited to attend the academic forum on "Canada's indigenous policy and the development of ethnic groups", delivered by Professor Helly and all the participants had a harmonious discussion and communication

3.2009年7月25日，接待加拿大蒙特利尔大学社会学、人类学专家丹尼斯·海雷，邀请了在昆高校的专家学者听了海雷所作的关于&加拿大的民族政策及少数民族的教育发展&的讲座，并进行了讨论和交流。

In the afternoon of 4th April, Danfoss experts held a technical seminar named "New Generations of Hermetics for Commercial Refrigeration from Danfoss Compressors" and many visitors attended the lecture. At the same time, experts from Danfoss Qinbao also held a technical seminar named "Applications of Brazed Plate Heat Exchanger in Refrigeration and A/C Systems".

4月4日下午，丹佛斯专家举行了一场名为&丹佛斯压缩机商用冷藏机Hermetics新一带产品&技术研讨会，有多人参加了此次研讨会，同时，来自丹佛斯Qinbao公司的专家们也举办了一场名为&制冷和A/C系统中铜焊板式换热气应用&技术研讨会。

Although many experts from universities and institutes consistently maintain that it is an inevitable part of an inde pendent life, parents in growing numbers are starting to realize that people, including teachers and experts in educatio n, should pay considerable attention to this problem.

尽管来自高校和研究院的许多专家坚持认为这是独立生活不可避免的一部分，然而越来越多的家长开始意识 http：//club.TopSage.com 可可英语 http：//www.kekenet.com 到包括教师和教育专家在内的人该认真对待这一问题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。