专制的

It is the tendency of Bonapartism and military-police dictatorship to shift from one position to another, from concessions to repression and back again.

当前中国当局的政治倾向是波拿巴主义的军事独裁专制，基本策略就是在镇压和有所让步之间周而复始的反复。

But Harry's amusement at watching Ron's more colorful reaction to Hermione's bossiness (and probably his anticipation of what Ron will say to her) gives him comfort and helps him tolerate it.

不过幸好可以观看罗恩对赫敏的种种反应（也许还可以猜测罗恩会跟赫敏说些什么），这大大缓和了哈利的痛苦，让他得以忍受赫敏的专制。

The poems reflect both heroic mettle and disheartened pessimism of Byronic heroes , show deep sympathy for national liberation movement of European countries, and vigorously attack the aggression,oppression, autocracy and tyranny there.

这批诗歌体现出"拜伦式英雄"的英雄气概和悲观绝望色彩，对欧洲各国的民族解放运动示以深切的同情，并对侵略压迫和专制暴政进行了严厉抨击。

Perhaps he needs to remember, amid cacophony, that some of the best conductors are despots.

在出现不和谐音的情形下，鸠山需要记住的是，一些杰出的指挥家就是专制者。

The world is full of would-be despot, and "take more than your share" is still the alpha-male motto.

这个世界充满了潜在的专制者，"夺取不属于自己的那部分"依然是男人的第一座右铭。

With an owl scream in the dark, feudalism paid its last tribute to China's despot.

这是封建主义向中国的专制寡头最后告别时发出的半夜里猫头鹰一样的凄厉叫声。

The first interview of the brothers with their compatriots is most encouraging, but not so with the despotic sovereign.

第一次采访的两位兄弟与他们的同胞，是最令人鼓舞的，但并非如此，与专制宗主国。

Their political stand was to overthrow the dictatorial rule of the Kuomintang and realize independence, democracy and peace in China.

他们的政治立场是推翻专制统治的国民党，实现独立，民主与和平的中国。

In his mind, the law should be set out from the common peoples actual benefits and should be established for all; In the meantime, he sharply points out that the law absolutely and exclusively controlled by the monarchic power is an illegal law which will disserve all under the heaven.

他认为应该从百姓的实际利益出发，树立天下之法；同时尖锐地指出，君权专制下的一家之法是祸害天下的非法之法。

As a famous enlightening thinker, Gong-Zizhen was commended for his anti-autarchy thinking, while his economic proposition to be considered as dreg.

论文摘要：龚自珍作为晚清著名的启蒙思想家，最为人称道的是他的反专制思想。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。