专制的

It is rational, despotic and non-democracy. And it also has strong color of party spirit.

总之，蒋介石的民众观是矛盾的，它承继了儒家思想的君民观，有其理性的一面，但又是专制的而非民主的，且带有浓厚的党性色彩。

Wives and children, who before in vain demanded of him a morsel of bread, now, fat and frolicsome, gladly help their father to clear those fields whence exuberant crops are to arise to feed and to clothe them all; without any part being claimed, either by a despotic prince, a rich abbot, or a mighty lord.

以前，他的妻子儿女向他要一片面包都得不到，现在他们吃得又胖又快活，很乐意帮助父亲去清理那些田地，而从这些田里将长出充足的作物以供他们所有的人吃和穿，既没有专制的君主，也没有富有的修道院长和有权有势的贵族来要求得到他们收成的任何部分。

Unfortunately, too many Americans are willing to surrender their own authority to damn near every pompous authoritarian rather than question the legitimacy of exploitive industrial complexes and the predatory people at the top of them.

不幸的是，许多美国人都愿意交出自己的权威，每一个该死的附近，而不是浮夸的专制的合法性提出质疑的剥削工业和掠夺人民的首位他们。

And for many advanced thinkers of the 1920s, from Dadaists to Cubists to Freudians, that was a fitting credo, reflecting what science historian David Cassidy calls "the incomprehensiveness of the contemporary scene--the fall of monarchies, the upheaval of the social order, indeed, all the turbulence of the 20th century."

这是衡量上个世纪20年代的思想家们，不管是达达主义、立体主义还是弗洛伊德学派，是否卓越的标准，反映了科学史家戴维·卡西迪所说的&当代认知的不可理解性——专制的没落，社会秩序的动乱，事实上，20世纪的所有混乱。&

He is at this time transporting large armies of foreign mercenaries to complete the works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of cruelty and perfidy scarcely paralleled in the most barbarous ages,and totaly unworth the head of a civilized nation.

他此刻正在调遣着大量的外籍雇佣军，要来把我们斩尽杀绝，使我们庐舍为墟，并肆行专制的荼毒。他已经造成了残民以逞的和蔑信弃义的气氛，那在人类历史上最野蛮的时期都是罕有其匹的。他完全不配做一个文明国家的元首。

3And the disentangling of state power. After the declaring of the state of emergency,the exercise of state power is' not unlimited,though it can exceed the constitution restriction to some degrees.

在国家宣布紧急状态后，虽然可以根据应对紧急情况的现实需要而采取各种紧急措施，但是这种紧急权力的行使不能是毫无限制的，否则紧急状态的宣布就意味着独裁专制的开始。

Even leaving aside the perennial distraction of Myanmar, a repressive military dictatorship that Western allies find hard to sit down with, mutual mistrust and outright hostility between countries make a mockery of ASEAN's encomiums on unity.

缅甸是一个专制的军事独裁的政权国家，它的西方的同盟们很难与它有共同语言。

On the goldfields of the mid-1850s, diggers were portrayed in stories and songs as romantic heroes, larrikins and villains who embraced democracy. The bloody 1854 Eureka Stockade, where Victorian miners rose up against an authoritarian licensing system, came to symbolise a triumph of social equality.

在故事和歌曲中，19世纪50年代中期在金矿区掘金的人们被描绘成拥护民主的浪漫英雄、嬉皮无赖和反叛人物。1854年充满血腥的尤里卡栅栏事件成为社会平等取得胜利的象征，在这次事件中，维多利亚矿工奋起反抗专制的执照制度。

The expansion of the Lysenko pseudoscience was based on the cultural background which originated from the tradition of the autocratic political culture as well as the tradition of the scientific culture lacking of the humanism environments.

李森科伪科学蔓延的文化背景，源于俄罗斯历史上形成的专制的政治文化传统以及缺乏人文氛围的科学文化传统。

The Lysenko case, as the ramification of Russian-Soviet culture, was generated from the Soviet social conditions of the pragmatic economic construction, the arbitrary scientific system and the dogmatic ideology.

作为俄罗斯-苏联文化的衍生物，李森科伪科学生成的社会条件在于苏联实用化的经济建设、专制的科学体制和教条化的意识形态。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。