专利的

That boded ill for Bernard Bilski and Rand Warsaw, who are seeking to patent a method for hedging risk in commodities trading due to fluctuations in the weather.

这对贝尔纳比利斯基和兰德华沙来说是个不祥之兆，这两位正在寻求将处理因气候波动而在商品交易中产生对冲风险的一种方法申请专利。

The accusers denote in their indictment that, Shenzhen Aowo International Technology Development Co Ltd and Shenzhen Aowo Medical New Technology Co Ltd illegally use patent Circumrotating Coniform Focused Gama-ray Radiation Unit without authorization to produce gama knife systems, Concord Medical Services Holdings Limited and its affiliated enterprises Shenzhen Aohua Medical Device Development Co Ltd and Shenzhen Aohua Medical Device Leasing Co Ltd sell the illegal products, as well as invest 26 gama knife therapy centers.

原告在起诉状中表示，深圳奥沃国际科技发展有限公司和深圳市奥沃医学新技术发展有限公司未经许可，非法使用&旋转锥面聚焦式伽玛射线辐射单元&专利技术生产伽玛刀，泰和诚医疗集团有限公司属下的深圳傲华医疗设备发展有限公司和深圳傲华医疗设备租赁有限公司则销售这些侵权产品，并在各地投资建立了26家伽玛刀治疗中心。

But the idea that any of them woke up one day with an inspiration and coasted the rest of the way to riches is a myth.

那样我们就不会把自己数以万计的美元浪费在专利申请和样片生产上了。

Makes up hepatorenal, the strong rib, to eliminate rheumatism, to be able to invigorate the blood to extend the muscle, dehumidifies disappears the experience festival wind pain.

本发明专利：药材来源广泛，它、复方组合，配伍得当，药名清楚、药理不乱、表里兼治，经多年临床实践，它对风湿麻木症的疗效特、奇显著。

More than 300 deices are registered in the U.S. Patent and Trademark Office as cures for snoring.

在美国专利和商标部有三百多种治疗打鼾的设备注册。

Ebber Naturals Flaxseed Oil is not refined, deodorized or bleached and is regularly tested for peroxides, to guarantee a fresh, effective product.

N专利亚麻子油未经提炼或任何防腐和漂白处理，并且经过规则的过氧化物测试，保证新鲜有效。

If you are a developer,the code that does not know you however was encroached, so patent map does not have any good at all to you.

如果你是一个开发者却不知道你的代码被侵犯了，那么专利地图对于你根本没有任何用处。

Patent law strategy endows the enterprise with some kind of competitive advantage of monopoly status.

专利法律战略赋予企业某种垄断地位的竞争优势，其本质是什么呢？

Patent gazettes and indexes, classifications and other literature in this field are also available.

在这里还可以获得专利公报和索引、分类和其他这个领域的文献。

Do you think sewing is just for grannies?

你以为缝纫是老奶奶们的专利吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。