专利的

Products developed by a number of patent certification, and FCC, CE certification.

所研发的产品获得多项专利认证，并通过FCC，CE认证。

The product was developed by a number of patent certification, FCC, CE certification.

所研发的产品获得多项专利认证，FCC，CE认证。

In China half the patent filings in 2004 were by foreign companies.

2004年，中国专利申请中的一半，由外企提出。

Between 1995 and 2005, patent filings by residents doubled in Korea and increased eight fold in China.

在1995年至2005年，由居民提交的专利在韩国翻番，而在中国增加了八倍。

Resident filings in China, so filings by Chinese in China increased over 10 years to 2005 by 834%.

世界知识产权组织副主席FrancisGurry指出，中国在2004年的专利申请资料增加了近33%，并跻身于世界排名第三。

Patent trends around the world show an increase in filings in the electricity and electronics sector.

世界专利申请的增长趋势主要体现在电力和电子方向上。

While fingerprinting an installation does not appear to be patented, a tolerant fingerprint is.

虽然指纹安装似乎没有申请专利，是一个宽容的指纹。

October 2006, the company developed its own production of fully automatic double-precision four-post, unilateral hydraulic cutting machine, precision four-post Hydraulic Cutting Machine, through the provincial-level scientific and technological achievements to identify new products, product technical performance indicators Tatsu similar products leading level, was classified as a national patent product and provincial "Spark Plan" products, can replace imports.

2006年10月，公司自行研制开发生产的精密四柱全自动双、单边液压裁断机，精密四柱式液压裁断机通过省级新产品科技成果鉴定，产品技术性能指标达国际同类产品领先水平，被列为国家专利产品和省"星火"计划产品，可替代进口。

The world-level fowl cholera inactivated propolis vaccine has been awarded the national invention third prize and successively obtained National Invention Patent Certificate, National New Product Certification and The New National Certificate of Veterinary Drugs.

居世界领先水平的禽霍乱蜂胶灭活疫苗荣获国家发明三等奖，并先后获得国家发明专利证书、国家级新产品证书和国家级新兽药证书。

You know our freshener is a patent product, different from other kinds of fresheners.

你知道我们的清新剂是专利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。