专利的

More troublingly, generics firms are now even challenging patents—such as the ones held by BMS for Plavix—that were expected to deliver profits for years to come.

更麻烦的是，药品仿制公司如今更对专利发起挑战---比如BMS拥有的Plavix专利---本来期待它能带来多年的利润。

Arco has highly experienced patent attorneys supported by dedicated specialists with expertise in each advanced field of technology.

Arco专利事务所的专利律师经验丰富，此外它还拥有一些精通各种高科技领域的专家。

Therefore the doctrine of regionality would be of no effect.

近期专利战中，西方两大DVD联盟的&专利池&攻击对中国企业的打击力度最大。

Guangdong Province People's High Court sentenced in the final decree that, the three companies had illegally applied patent Circumrotating Coniform Focused Gama-ray Radiation Unit in producing, selling and using gama knife systems, and must immediately stop illegally use the patent; Shenzhen Aowo Medical New Technology Co Ltd and Shenzhen Aowo International Technology Development Co Ltd were sentenced to pay for Yi Du's economic loss 1.17 million RMB.

广东省高级人民法院在2004年7月所作的终审判决中，这3家公司制造、销售、使用的伽玛刀设备，被确认使用了&旋转锥面聚焦式伽玛射线辐射单元&专利技术，并受判令立即停止使用该专利技术；深圳市奥沃医学新技术发展有限公司和深圳奥沃国际科技发展有限公司还需连带赔偿杜毅经济损失人民币117万元。

Companies and the vast majority of water treatment experts and technical personnel, have been carried out to explore the water quality of the stability of technology, research, and successfully developed several varieties of water twenty pharmaceutical formulations, can provide users with clean, pre-membrane, corrosion, scale, bactericidal Algicide, analyze and control the entire process services, has a caustic circulating cooling water treatment formulations national patent (Patent Number: ZL00120503.X).

公司水处理专家和广大技术人员多年来不断进行水质稳定技术的探索、研究，成功开发了二十几个品种的水处理药剂配方，能为用户提供清洗、预膜、缓蚀、阻垢、杀菌灭藻、分析控制等全程服务，拥有烧碱循环冷却水处理配方国家专利（专利号：ZL00120503.X）。

Then,we find a sample from USPTO to analyze the spillover network of power system technology that Chinese assignees acquire from US patents.

并利用电力系统相关技术分类下的专利数据，对中国籍发明人从美国专利中获取溢出技术的路径进行了分析。

Cooperate a kind of new bad press type flowmeter(international nation intelligent property right bureau in China of the patent technique register patent) MPA flowmeter of form production to pass press slice to thank man regulation to distribute horizontal cut noodles to order up several current velocity diagraphs in the piping of diagraph.

MPA流量计(Multi-Point Averaging Flow Meters )是我公司与韩国SEOJININSTECH株式会社采用技术合作形式生产的一种新型的差压式流量计(国际专利技术中国国家知识产权局注册专利)。

Ai-Li-Ya Clothing Co., Ltd, engaged in the apparel industry, we had been the introduction of research and development talent in the sewing industry services supporting the production of patented products and new products, including multi-function sewing material controller, Z-shaped heavy-duty cloth hanging bracket such as patented products have been put into the market and received industry acclaim.

爱丽雅服装有限公司，在从事服装行业的同时，也不断引进人才研究开发服务于缝纫行业生产配套的专利产品和新产品，其中多功能缝料控制器，Z字型载重悬挂式衣料托架等专利产品已投入市场并获得行业好评。

We published a patent map, on the map we listed each code assembles good sort with every, such everybody can get wants information, won't everybody runnings to ask us what is patent.

我们出版了一本专利地图，在地图上我们列出了每一个代码和每个装配好的种类，这样大家都可以得到所需的信息，就不会每个人都跑来问我们什么是专利了。

But he wishes sponsors of this research had taken active steps to make it difficult for others to patent and sell this genetic information--for example, by filing their own noncommercial patent claims that might block other claimants.

但他希望提案国的这项研究已采取积极步骤，使人们难以对他人专利和销售这种遗传信息-例如，通过提交自己的非商业性专利诉讼可能阻止其他索赔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。