专利的

In seeking to find a balance, different countries have different policies as to where the boundary between patentable and non-patentable software should lie.

在设法找到一个平衡点，不同的国家有不同的地方政策之间的界线申请专利和非授予专利的软件应该撒谎。

Its services include: infringement/registrability searches and opinions patent, trade mark and design applications, plant breeders rights, opposition and non-use proceedings, intellectual property portfolio management, payment of patent annuities/trade mark renewals/extension of design registrations, status reports and watches assignments associated legal services.

其提供的服务包括：专利的侵权搜索和评估以及商标和外观设计申请、植物育种家权、知识产权资产组合管理、专利年费、商标维护费和外观设计注册的延伸费的支付以及现状报告和关注转让协会法律等服务。

We continue to add to our portfolio of patents and unpatented proprietary technology to ensure that our investment in technology leadership is translated into unique product advantages.

我们陆续增加了取得专利的产品和未取得专利的研发技术，确保我们投资在领先位置的技术变成独一无二的产品优势。

However, the Judge\'s ruling is not dispositive of what we believe will be the final outcome in this case, namely, a finding that ADI's microphone packages infringe upon Knowles\' patents, and that those patents are in fact, valid.\

但是法官的判决不会影响我们对本案最终结果的信念，即认定亚德诺的麦克风套装构成对楼氏电子专利的侵权，且该专利确实具有法律效力。\

Result of this study by the multidimensional scaling and ridge regression model shows:(1) the trajectory of IC manufacture industry technology development measurement by patent development is incremental path, and there is being isomorphism among the firms,(2) the advantage will make the firm profit by sustaining exploitation, including accumulation and creation of patent which is positive relationship with firm performance,(3) the firm's performance of seeking relative diversification of innovation activities is better than one of seeking unrelative,(4) the performance of semiconductor industry is related to industry standardization, and division of labor.

透过多元尺度(Multidimensional Scaling；MDS)法与脊回归模型，本文发现：(1)以专利为衡量基础的IC制造业技术发展路径系采渐进式，且厂商间存著同形聚落的情况，(2)具持续性的优势才能使厂商获利，包含专利的累积、创造等与厂商绩效间具有正向关系，(3)追求创新活动相关多元化的厂商绩效相对优於非相关多元化厂商，(4)IC制造业绩效与产业标准、专业分工有关。

Article 71 The contracting parties may conclude a contract licencing the execution of each other's patents, agreeing to compensate for one party by the other depending on the returns from the execution of the patents.

第七十一条当事人可以订立相互实施许可合同，约定免费互易实施另一方的专利，或者根据实施专利的效益约定一方给另一方以适当的补偿。

Existing self-developed patents and 14 desulfuration 7 East China University of Science desulfuration exclusive right to use patents and has made 15 "863" the results of ammonia - fertilizer FGD technology exclusive right to license, is the only complete sets of ammonia desulfurization technology, with similar foreign advanced technology against the desulfurization enterprises.

现有自主研发的14项脱硫专利和华东理工大学7项脱硫专利的独家使用权，并取得十五&863&成果氨-肥法脱硫技术的独占实施许可权，是国内唯一具有成套氨法脱硫技术，可与国外同类先进技术相抗衡的脱硫企业。

We know that it is hardly to realize the value for an individual patent, and most of the patens are valueless.

单个专利的价值难以实现，绝大多数的专利是没有价值的。

Because the tax system is so complicated, many companies have to devote a lot of time and ingenuity to filling out tax forms that could be better spent on doing business. And t he combination of the terrorist attacks on America on September 11th 2001 and rising xenoph obia is making the country less open to immigrants.

最大的新问题之一来自于&专利钓饵者&—这行律师专事起诉那些侵犯了某项&虚设专利&的公司；由于税收系统的复杂，许多公司必须投入本应用于公司业务的大量时间和技巧来填报纳税申报表格。

One of the biggest new problems comes from "patent trolls"—lawyers who bring cases against companies for violating this or that trumped-up patent.

一个最大的新问题来自专利地痞-指控企业违反这个或那个捏造的专利的律师。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。