专利权

A patent right that has been invalidated shall be deemed to have been nonexistent from the outset.

第五十条宣告无效的专利权视为自始即不存在。

The decision on invalidating the patent shall be registered and announced by the patent administrative department of the State Council.

宣告专利权无效的决定，由国务院专利行政部门登记和公告。

The effect of gene patenting on research and investment has been the subject of great debate.

然而，对于基因专利权对科学研究以及商业投资产生的影响，社会上还存在着很大的争议。

He was able to figure it out, as he knew he would, and set about patenting various aspects of the invention.

正如他所知道的，他有此能力。同时他着手为他的发明申请多项专利权。

Photocopies of registration certificates of trademark right, patent right and other business resources related to franchise activities.

与特许经营活动相关的商标权、专利权及其它经营资源的注册证书复印件。

To provide for the punishment of counterfeiting the securities and current coin of the United States; To establish post offices and post roads; To promote the progress of science and useful arts, by securing for limited times to authors and inventors the exclusive right to their respective writings and discoveries; To constitute tribunals inferior to the Supreme Court; To define and punish piracies and felonies committed on the high seas, and offenses against the law of nations; To declare war, grant letters of marque and reprisal, and make rules concerning captures on land and water; To raise and support armies, but no appropriation of money to that use shall be for a longer term than two years; To provide and maintain a navy; To make rules for the government and regulation of the land and naval forces; To provide for calling forth the militia to execute the laws of the union, suppress insurrections and repel invasions; To provide for organizing, arming, and disciplining, the militia, and for governing such part of them as may be employed in the service of the United States, reserving to the states respectively, the appointment of the officers, and the authority of training the militia according to the discipline prescribed by Congress

制定对伪造合众国证券和货币的惩罚条例；设立邮政局及延造驿路；为促进科学和实用技艺的进步，对作家和发明家的著作和发明，在一定期限内给予专利权的保障；设置最高法院以下的各级法院；界定并惩罚海盗罪、在公海所犯的重罪和违背国际公法的罪行；宣战，对民用船苹颁发捕押敌船及采取报复行动的特许证，制定在陆地和海面虏获战利晶的规则；募集和维持陆军，但每次拨充该项费用的款项，其有效期不得超过两年；配备和保持海军；制定有开管理和控制陆海军队的各种条例；制定召集民兵的条例，以便执行联邦法律，镇压叛乱和击退侵略；规定民兵的组织、装备和训练，以及民兵为合众国服务时的管理办法，但各州保留其军官任命权，和依照国会规定的条例训练其民团的权力

Article 23 If one party infringes upon the other party's patent right, the patent application right, patent execution right, the right to use non-patent technology and the right of assignment, or reputes its obligations on secrecy, that party should stop infringement, adopt remedies and compensate for the losses apart from undertaking the responsibility for breach of contract as prescribed in Article 22 of these regulations.

第二十三条当事人一方侵害另一方专利权、专利申请权、专利实施权、非专利技术使用权和转让权或者违反保密义务的，除按本条例第二十二条的规定承担违反合同的责任外，应当停止侵害、采取补救措施并赔偿损失。

The decision revoking the patent right shall be registered and announced by the Patent Office.

撤销专利权的决定，由专利局登记和公告。

Article 60 Anyone who encroaches upon another person's copyright, patent right, right of discovery, right of invention or right of scientific and technological achievements by means of plagiarism, alteration or imitation, or who illegally usurps technical secrets, shall be dealt with in accordance with relevant provisions of the law.

第六十条剽窃、篡改、假冒或者以其他方式侵害他人著作权、专利权、发现权、发明权和其他科学技术成果权的，非法窃取技术秘密的，依照有关法律的规定处理。

Therefore, we developed a call "NaMi-863" of thermoplastic pipe (the franchise has been granted, state: ZL200620009651.8) It is mainly iron pipes do not solve the basic acid-fast, short life-corrosion flaws , As long as 50 years of its life, but also a metal pipe to solve the water pollution, never to corrosion, but also solved the general strength of small plastic pipe, the flange-shedding and other shortcomings, and its strength has greatly exceeded its design Requirements, specifications and the same iron pipes, iron pipes is the alternative.

因此我们研制出一种叫&NaMi-863&的热塑钢管(已被国家授予专利权号：ZL200620009651.8)它主要解决了铁管不抗酸碱性，易腐蚀寿命短的缺点，它的寿命长达五十年，同时也解决了金属管子对水的污染。它永不腐蚀，也解决了普通塑料管强度小、法兰盘易脱落等缺点，它的强度大大超过了其设计要求，规格与铁管相同，是铁管的替代品。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。