丑陋的

All of the unresolved family baggage has a way of reappearing and rears its ugly head .

所有悬而未决的家庭行李有一种再现和它那丑陋头部。

All of a sudden, there were less and less houses as we drove on, and they become shabbier, uglier.

突然路旁的房子越来越少，也更破败丑陋。

All of a sudden, there were less and less houses as we drove on, and they become shabbier, uglier.

忽然路旁的房子越来越少，也更破败丑陋。

But while Mr Singh is an impeccable frontman, the country's politics has a much sleazier and more disreputable side.

虽然辛格作为头面人物无可指摘，但印度政治却有着更加丑陋、污秽的一面。

But what is probably the most important one is uglier.

但是最重要的一条可能更加丑陋。

So in the short term, domestic Pakistani politics are going to get even uglier.

所以短期内，国内的巴基斯坦政客们会变得更加丑陋。

For no god could have loved so hideous and evil-looking a beast.

没有神祗会喜欢形貌如此丑陋邪恶的虫豸。

An ugly evil-looking old woman.

样子丑陋邪恶的老女人。

Tomorrow, Li decided to remove all looks ugly urban eyesores for the mentally handicapped youth!

明天在开始，市里决定清除所有长相丑陋有损市容的弱智青年！

So ugly and terrible was she that anyone looking on her face was immediatelyturned to stone.

她丑陋狰狞，任何人只要看到她的面孔就会立即变成石头。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。