丑陋

So ugly and terrible was she that anyone looking on her face was immediately turned to stone.

她丑陋狰狞，任何人只要看到她的面孔就会立即变成石头。

So ugly terrible was she that anyone looking on her face was immediately turned to stone.

她丑陋狰狞，任何 dd dtt。 com 人只要看到她的面孔就会立即变成石头。

The fairy changed the ugly old woman into a frog.

仙女把那个丑陋的老女人变成了一只青蛙。

The porter was a thousand leagues from recognizing in this correct bourgeois, in this probable notary, the fear-inspiring bearer of the corpse, who had sprung up at his door on the night of the 7th of June, tattered, muddy, hideous, haggard, his face masked in blood and mire, supporting in his arms the fainting Marius; still, his porter's scent was aroused. When M.

看门人一点也认不出这个整齐的资产者，这个可能是个公证人的人原来就是六月七日①晚上那个可怕的背着死尸闯进门来的人；当时他的衣衫褴褛，满身泥污，丑陋不堪，惊慌失色，满脸鲜血和污泥，架着昏迷的马吕斯；可是他作为门房的嗅觉苏醒了。

Yes the site is slightly disorganized and ugly but still, the content is good and should help any job seekers and freshers.

是该站点是稍微杂乱无章和丑陋，但仍，内容是好的，要帮助任何求职者和大学新生。

Yes the site is slightly disorganized and ugly but still, the content is good and should help any job seekers and freshers.

没错，现场是稍微杂乱无章和丑陋，但仍，内容是好的，要帮助任何求职者和大学新生。

To places like this come all that is knavishand all that is foolish and all that is base; gamesters, pick-pockets, and harlots; young wife-hunters in search of rich and ugly and old women, and young husband-hunters insearch of rich and wrinkled or half-rotten men, the former resolutely bent, be the means what they may, to give the latter heirs to their lands and tenements.

年轻的想找老婆的寻找着富有而又丑陋的老女人；年轻的想找老公的群找着富有一把年纪的老男人。这些寻求者都毅然决然屈服于被追求者好让被追求者有了继承他们财产的接班人。这些都是写臭名昭著的事情。

Nature doesn't want geezers reproducing. The genetic odds for the baby aren't good, and they won't be healthy enough to look after the little monsters until they leave home.

大自然不想让吉兹人传宗接代，他们的孩子身上的遗传基因不好，他们浑身带病，没法把他们那些丑陋的孩子照顾到能够离开家独自生活的时候。

There is nothing so loathsome yet beguiling as a keeper of secrets. Wreathed in glamours and mindulling musks, this monstrous beast masks its true form with supernatural allure.

没有比守密者更令人憎恶的欺诈者了，这些丑陋怪异的野兽周围包裹着一种极端令人迷醉致幻的香气用来形成一种超自然的假貌以掩盖原形。

There he was, balanced precariously eleven feet high, painting the noses red on the ugly metal faces, crossing their eyes, giving them moustaches and goatees, and he had managed to deface six out of the seven goblins when Mrs. Wren walked in and caught him.

然后他在十一尺高的地方摇摇晃晃地把那些丑陋的金属脸的鼻子涂上红色，在它们眼睛上画叉，并画上胡子，当瑞文女士走进来抓他的时候，他正打算丑化七个小妖怪中的第六个。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。