丑陋

When he tells her that he won't date "Ugly Girls", she retreats into herself.

当那个男孩告诉她，他决不会和&丑陋的女孩&约会的时候，她就缩回到自己的世界当中了。

However unfortunately, his face is destroyed has accommodated, the semblance is extremely ugly, therefore frequently causes the person to receive frightens and encounters people's loathing, therefore he can not but put on the mask, roosts the body in the Paris opera house labyrinth basement, becomes in the fable also the person also clever "the opera house spirit".

然而不幸的是，他的面孔被毁了容，外表极其丑陋，因此常常使人受到惊吓并遭到人们的厌恶，所以他不得不戴上面具，栖身于巴黎歌剧院迷宫般的地下室中，成为传说中亦人亦鬼的&歌剧院幽灵&。

Even to him, Ugly Chinaman had nothing new, because all the opinions were embodied in his 1960s' scribbles.

即使对他自己来说，《丑陋的中国人》也谈不上新意，其中的表达在他六十年代的杂文中，即有了全部的展现。

All of a sudden, there were less and less houses as we drove on, and they become shabbier, uglier.

突然路旁的房子越来越少，也更破败丑陋。

All of a sudden, there were less and less houses as we drove on, and they become shabbier, uglier.

忽然路旁的房子越来越少，也更破败丑陋。

Pupils dilate, arteries constrict, core temperature rises, heart races, blood pressure skyrockets, respiration becomes rapid and shallow, the brain fires bursts of electrical impulses from nowhere to nowhere, and secretions spit out of every gland, and the muscles tense and spasm like you're lifting three times your body weight.

瞳孔放大、动脉收缩、体温上升、心跳加快、血压想火箭一样上升、呼吸急促，大脑到处是因为电流脉冲产生的小火花，你所有的腺体都开始产生分泌物，然后向你在举三倍于你体重的东西时一样痉挛。性事粗暴的，丑陋的而且肮脏的。

But while Mr Singh is an impeccable frontman, the country's politics has a much sleazier and more disreputable side.

虽然辛格作为头面人物无可指摘，但印度政治却有着更加丑陋、污秽的一面。

A kid who feels uncomfortable in the world draws ugly people with spreadeagled hands and thumbs.

一个孩子如果感觉到生活的世界不美好，他将画丑陋的人有着像鹰一样延伸的手和手指。

But this process has been stymied by an ugly spat over the procedure for raising aid.

然而这一过程已经被关于寻求援助的程序的丑陋的口角妨碍了。

Ross: Well, I called over there and it turns out Ugly Naked Guy is subletting it himself and he's already had like a hundred applicants.

我打电话问过了，那房子丑陋裸男要自行转租。现在大约上百人在申请。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。