丑陋

Many of its towns and cities are desperately ugly and shoddily built, workers have few rights, and environmental disasters abound.

它的众多城市和市镇是仿制建设而成，丑陋的令人绝望。工人权利很少，环境灾害很多。

Many of its towns and cities are desperately ugly and shoddily built, workers have few rights, and environmental disasters abound.

它的许多城镇都极为丑陋，建筑质量低劣，工人没有多少权利，环境灾难频发。

The great tragedy of Science- the slaying of a beautiful hypothesis by an ugly fact.

科学的大悲剧──一件丑陋的事实对於一个美丽的假设之谋杀。

The great tragedy of science – the slaying of a beautiful hypothesis by an ugly fact.

科学的伟大悲剧是：用丑陋的事实扼杀了美丽的假说。

The great tragedy of science-the slaying of a beautiful hypothesis by an ugly fact.

科学这个伟大的悲剧在于――丑陋的事实可杀死美好的假说。

The great comedy of Science- the slaying of an ugly hypothesis by an innocent fact.

科学的大喜剧──一个天真的事实对於一个丑陋的假设之谋杀。

And instead of those mean smirking ugly smiles that meant they were going to hurt her, they glowed as she talked to them.

而这些丑陋的笑容，意思意思smirking他们要伤害她，他们灿烂如她交谈。

Some of today's Western stereotypic visions of China are accumulated and shaped in the course of history.

而那些&丑陋的中国人&的形象将随着历史的进步和中国的发展逐步成为历史。

He tore a piece of paper and drew a very ugly tortoise and sticked it on my back.

他撕了一张纸，画了一只丑陋的乌龟粘在了我的背上。

THE WORST THING OF FAINTING OUT IS NOT YOU ARE STRENGTHLESS OR FEEL UNCOMFORTABLE ABOUT EVERYWHERE, BUT THAT YOUR MIND IS TOTALLY OUT OF CONTROL, YET NOTICING YOU ARE LOSING YOURSELF.

相比那叫我不寒而栗的吸血虫，苍蝇实在是很&友好&的动物了，苍蝇的宝宝，蛆，也变得没有之前那么丑陋不堪和恶心。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。