丑角

Had it not been for the skills of his doctors in Barcelona and at the Fred Hutchinson Clinic in Seattle, Washington, the Missa Criolla would have been his last recording and his performance in I Pagliacci at the Vienna Staatsoper would have been the last time he sang on the operatic stage.

如果不是他在巴塞罗那的医生和华盛顿西雅图弗雷德·哈克森门诊的医生们的回春之手，歌剧中南美弥撒将是卡雷拉斯最后的专辑、而他在维也纳国立歌剧院的《丑角》演出也将成为他的绝唱。

Helbig and Oskar Lüthy with whom he founded the "Moderner Bund"("Modern League") in 1911. Was one of the organizers of the first exhibition of "Der moderne Bund" in Lucerne, showing works by Amiet, Arp, Friesz, Gauguin, Gimmi, Helbig, Hodler, Lüthy, Matisse, and Picasso.

他的阴刻版画《绝妙的丑角》反映了他在雕刻中的形体变态的艺术风格，而作品《花》则表现了他驾驭多义的线条语言的才能：这里我们可以把"花"看成是高举手臂的人物形象，就象正在逃跑的达夫尼(希腊神话中的人物——译注化成了一棵月桂树)。

When all the above criteria are considered, the mugger is definitely a crocodile.

当所有上述标准的考虑，无疑是一个丑角鳄鱼。

Shaw wrote other plays, including The Ship's Bell, The Cliff Walk, The Glass Maze and Cul de Sac He also wrote Poems, a collection of his personal poetry, which saw a limited print of 300 editions by publisher Exeter University. It included poems called "Nightmare","Sing Cuckoo","Necrophilia","Apple Harvest","Noctambulation","Thought From Ireland","Moor Mouse","White Blues","The Naked Hill","The Cover of Darkness","Two Pictures at Edinburgh","Waking at Dawn","The Comedian's Tale" and "The Building Site."

他也写诗，埃塞克特大学出版社限量印刷了300册他的个人诗集，包括名为"梦魇"、"杜鹃的歌唱"、"恋尸癖"、"收获苹果"、"梦游症"、"来自爱尔兰的思绪"、"荒地鼠"、"白色蓝调"、"童山濯濯"、"黑暗之掩"、"爱丁堡的两幅画"、"觉醒在黎明"、"丑角的传说"和"建筑工地"的诗歌。

It included poems called "Nightmare","Sing Cuckoo","Necrophilia","Apple Harvest","Noctambulation","Thought From Ireland","Moor Mouse","White Blues","The Naked Hill","The Cover of Darkness","Two Pictures at Edinburgh","Waking at Dawn","The Comedian's Tale" and "The Building Site."

他也写诗，埃塞克特大学出版社限量印刷了300本他的个人诗集，包括名为"梦魇"、"杜鹃的歌唱"、"恋尸癖"、"收获苹果"、"梦游症"、"来自爱尔兰的思绪"、"荒地鼠"、"白色蓝调"、"童山濯濯"、"黑暗之掩"、"爱丁堡的两幅画"、"觉醒在黎明"、"丑角的传说"和"建筑工地"的诗歌。

He entered into the spirit of the occasion by dressing as a pierrot.

他打扮成丑角的模样全身心地投入了这个活动。

Now the hiddenand comparatively decorous puns of Cubism (the sound holes of a mandolin, for instance, becoming the mask of Pierrot) came out of their closet.

现在这种瘾藏和比较礼貌现实主义的双关语表现了出来（例如：在mandolin曼多林上的合理的洞变为丑角的面具）。

1259From the top of a tower Buck Mulligan, in particoloured jester's dress of puce and yellow and clown's cap with curling bell, stands gaping at her, a smoking buttered split scone in his hand.

1259（勃克。穆利根身穿深褐与浅黄色相问的小丑服，头戴装有旋涡形铃铛的丑角帽，站在那里目瞪口呆地凝视着她。他手里拿着掰开来涂了黄油、热气腾腾的甜烤饼。

The law and lawyers are the explicit subject of other Shakespearian dialogue, and much of it is unflattering, including Falstaff's well-known reference in Henry IV Part I to "Old father Antic the law", and the shepherd's son's dismissive declaration in The Winter's Tale: Let the law go whistle.

法律和律师也是其它莎剧人物直率谈论的话题，当然很多并非恭维，包括福斯塔夫在《亨利四世》第一幕里著名的评论，"先辈使法律成为丑角"。在《冬天的童话》里牧羊人的儿子轻蔑的断言，"让法律吹口哨去吧"。

The man who distributed the goodies, Jean-Marie Weber, is the fourth stooge in the line-up in front of us and Jean-Marie knows everything.

在我们眼前这一排丑角之中，让-马利韦伯排在第四位，他是负责分发红包的人，而且也是个万事通。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。