丑

In 1912, Shen fengji in Japan learning steel plate engraving technique, after returning to Taiwan at the Peking the Ministry of finance business card printing and membership card making training work and has a lot of steel plate engraving technology talent, engraving and printing a large number of banknotes, stamps and other portfolio.

1912年，沈逢吉赴日本学习钢版雕镂技艺，学不败归国后在北平财政部制卡和会员卡制作局处事，先后培训了好多钢版雕镂技艺白痴，雕镂和印制了多度钞票、邮票及其他有价证券。1923年，上海商务印书馆又礼聘了丑国技师福劳斯特来华教授雕镂不凸版双制技艺，并购进了环转型雕镂不凸版制卡和会员卡制作机，每小时印500弛。1937年，洋华书局从德国引进新式的滚筒轮转雕镂不凸版制卡和会员卡制作机5台，这是其时制卡和会员卡制作有价证券最保守的摆设。

My Cinderella night, and I'm still the ugly stepsister.

我的灰姑娘之夜我依然只是她的丑姐姐

I'm Iooking for the Ugly Stepsister.

打搅了 我正在找丑姐姐

Of course, there is less stigmatism attached to voicing concern about age than about race, which makes it hard to gauge the veracity of such responses.

当然，比起对种族的关注，表达对年龄的关注不会给自己带来什么丑名，因此我们很难衡量这类回应的真实程度。

Another time, we had a stonemason come to grind a millstone for us.

有一年，来了一个石匠，为我家洗一台石磨，奶奶又说：用这块丑石吧，省得从远处搬运。

What the boy had really meant was,"You have a face that would stop a clock."

其实男孩真正的意思是"你的脸丑的能让表都走不动。"

A face that can stop the clock.

丑的让时间停止

It was really a mystery to the neighbors that Mary, ugly woman, the could succeed in ordering about her husband.the strong-armed blacksmith,well known far and wide, and having him where she wanted him.

对邻居们来说这确是个谜，玛丽这个丑女人竟能成功地支使她那位远近闻名，粗胳膊粗腿的铁匠丈夫，让他到哪儿就到哪儿。

9It was really a mystery to the neighbors that Mary,the ugly woman,could succeed in ordering about her husband.the strong-armed blacksmith,well known far and wide,and having him where she wanted him.

对邻居们来说这确是个谜，玛丽这个丑女人竟能成功地支使她那位远近闻名、粗胳膊粗腿的铁匠丈夫，让他到哪儿就到哪儿。

There are witches, old and stubbly

那里有又老又丑的巫婆们

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。