与生俱来的

Private jokes, the ritualizing of talk and gustation, a hint of self-satisfaction, even a tiny tinge of inbred malice: These are not entirely unknown in Oxford and Cambridge.

私人之间的笑话，讲究饮食和谈吐，一点自满，甚至还有一点与生俱来的谑意，这些特点在牛津与剑桥也并非罕见。

" Heroism " is the objective, is "people" inherent in human nature.

"个人英雄主义"是客观的，是"人"本性中与生俱来的。

The bloodelf the Highborn is my birthright.

出身名门的血精灵是我与生俱来的权利

Hesketh-Baggott : Foster, you are among your native imperturbability to be swept away by a spate of mounting hysteria.

海斯克丝：福斯特，你那与生俱来的沉着冷静被一股歇斯底里的气焰一扫而光。

You have inborn gift and beauty. You know your noble life experience and understand your solemn mission.

你有与生俱来的天资，你有与生相伴的美质。

Moreover, breeds are, by definition, inbred, and this simplifies genetic analysis.

而且根据定义，狗的分类是与生俱来的，这简化了遗传分析过程。

My feeling to snow is inbred.

我爱雪的情怀是与生俱来的。

In Roth's presentation, Jewishness refuses any clear definition, and is a matter of choice rather than of a person's bom identity.

罗斯从未对犹太性给出明确的定义，也不认为它是一切犹太人与生俱来的群体身份。

Fact: Leadership is not in a gene; it is an observable, learnable set of practices.

事实：领导力不是与生俱来的，是可以透过观察和历练而养成的

The RFs told me that, to them, lesbianism was a choice that women could make, and not a "condition" we are born with.

她们告诉我，女同志生活是可以做出的一种选择，而非一种我们与生俱来的境况。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。