与生俱来的

To achieve these ends of continuous learning, we need to re-establish contact with our bodies, our total sensing instrument; develop our basic design instincts to a higher level; refine our five senses and use our intuition; train the many powers of the mind such as memory, recognition, conception and imagination; develop our powers of visualization, and tap the inner power of inspiration.

连续不断地学习是为了耍达到这麼多的目标，我们需要和身体上用来感觉的仪器再建立起良好互动关系；使我们在基础设计上的本能可以发挥更高的境界；将我们五种不同的生理感觉和直觉上的预知能力再次地精练改进；再磨练我们心灵思维上与生俱来的许多能力，像是：记忆力、认知力、构思力、以及想像力；而且再度地发展我们在视觉想像空间上的能力，轻轻地敲开隐藏在潜意识里的灵感能力。

If a man does things according to the worldly standards of order, benevolence, righteousness, loyalty, music and courtesy, Tao in his heart will be beclouded. The sound, tranquil and peaceful virtue will be lost. Finally, he will lose the inherent self-nature, stranded in trap of temptation, and paining in his whole life.

如果一个人的日常生活，一切都按照世俗的理、仁、义、忠、乐、礼等标准去奉行，他心中的道就会被蒙蔽起来，沉稳，安宁，祥和的德就丧失了；最终他就会失去了自己与生俱来的自性，迷失在物欲诱惑的陷阱之中，痛苦一辈子而不能自拔了。

He deplores his children' s lack of inventiveness, as if the ability to play were something innate that his children are missing.

他谴责他的孩子们的创造性的缺乏，仿佛可以玩的东西与生俱来的，他的孩子失踪。

With great stability, quality is the innate anatomy physiological characteristics of organisms, but some features can be changed through training, indoctrinating, creating and improving in educational and social environment.

素质是有机体与生俱来的某些解剖生理特点，具有极大的稳定性，但经过后天的教育和社会环境的影响，素质的某些特点也会发生变化，素质是可以教化、培养、造就和提高的。

On the other hand, in a relatively stable population, if all females mated with the flashiest guy, the charm of finches would become inbred.

另一方面，在一个数量相对稳定的群体中，如果所有的母鸟都和最华丽的公鸟交配，那么鸟儿的魅力都是与生俱来的。

If you will try to form a notion of yourself, of the sort of a something that you suspect to inhabit and partially to control your flesh and blood body, you will encounter a walking bundle of superfluities: and when you mentally have put aside the extraneous things—your garments and your members and your body, and your acquired habits and your appetites and your inherited traits and your prejudices, and all other appurtenances which considered separately you recognize to be no integral part of you,—there seems to remain in those pearl-colored brain-cells, wherein is your ultimate lair, very little save a faculty for receiving sensations, of which you know the larger portion to be illusory.

当你在思想上将一切身外之物，如衣物、亲友、身体和后天形成的习惯、口味以及与生俱来的特质、偏见以及其它一切你认为不属于自己的东西，统统抛诸脑后，那么在你最后的精神家园----珍珠色的脑细胞中，用来容纳情感的空间就微乎其微了，而这种所谓的情感绝大部分也只是幻想。

Indeed, the concept of a stack is inherent in any process that entails backing out of a system in the opposite order from which it was entered.

在任何可以从进入端反向返回系统的过程中，关系。在任何可以从进入端反向返回系统的过程中，堆栈的概念是与生俱来的。来的。

According to a survey, more than 70% of our property management companies by enterprises engaged in real estate development derived, and they already have inherent kinship, property companies are generally difficult to get "a nostril and developers give vent to one's anger" suspected to property owners automatically think that the management company is the developer and after-sale maintenance, should bear all the problems.

根据一项调查，我国有70％以上的物业管理公司是由房地产开发企业派生的，它们之间本来就有着与生俱来的血缘关系，所以物业公司一般很难洗脱&和开发商一个鼻孔出气&的嫌疑，让业主自然而然觉得物业管理公司是开发商的维护和售后服务者，就应该承担所有的问题。

Today we do not seek to impose our vision on others, but we are convinced that certain rights are universal -- not American rights or European rights or rights for developed nations, but the birthrights of people everywhere, now enshrined in the United Nations Declaration on Human Rights -- the right to be treated with dignity; the right to express one's opinions, to choose one's own leaders, to associate freely with others, and to worship, or not, freely, however one chooses.

今天，我们没有谋求将自己的见解强加于人，但我们深信，某种权利具有普遍性，它们不是美国的权利或者欧洲的权利或者是发达国家的权利，而是所有的人们与生俱来的权利。这些权利现在载于《联合国人权宣言》。这些就是待人以尊严、各抒己见、选举领袖、自由结社、自由选择信教或不信教的权利。

After twelve weeks, kittens have had their basic inoculations and developed the physical and social stability needed for a new environment, showing, or being transported by air.

想要把这样一个稀罕的宝贝养在家里，保证它健康、，长久、充满欢乐的一生的基本要素是绝育和准备接受它与生俱来的抓挠东西的行为。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。